mon vacances essay french

• Privacy Policy
• Terms of use
• Contactez-nous

Lettres et langue française

• Cours de français
• Vocabulaire
• Expressions
• Productions écrites
• Questionnaires
• Fiches de lecture

Raconter ses vacances d'été en français

Phrases en français pour apprendre à décrire et à raconter ses vacances d'été :  

Description de la plage en français

Dialogue entre deux amis sur les vacances

Les bases en français pour voyager

Phrases en français pour les vacances d'été

Articles similaires

• French in France
• DALF C1 & C2
• TCF for Quebec
• Online Exercises
• DELF Scolaire/Junior

DELF A1: Writing a Postcard or letter in french about your vacation

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

How do you write a postcard or letter in french telling someone, such as a friend, about your vacation? This is a common question to be found on many french exam or test paper. Well this article a step by step guide on how to write a postcard or letter telling someone about your vacation.  

In the Production Ecrite section of your french exam such as the DELF A1 exam, you will be required to write a message, email or letter consisting of 40 to 50 words.  So lets begin!

How to plan your postcard or letter in french

It is possible to plan and practice various response to the possible exercises before the date of your exam.  In general, when you are writing a postcard there are certain information you may include, such as:

• How You went
• Where you went (montagne, plage, campagne, ville…)
• When / with whom you went
• Where or with whom are you staying? (à l’hôtel, chez l’habitant, dans un camping, dans un gîte…) Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4
• What you saw or visit/did or are doing, etc
• Are you enjoying yourself?
• What is the weather and or the place like
• When are you coming back?
• Sign your name

While it is not necessary to provide all of the above information, It is important to note that DELF exam instructions, sometimes select from the list above and specifically ask you to include such information. As a result, it is important to practice different response which will include different combination of the suggestions above. The ones highlighted in red are the basics and should almost always be included in your postcard.

Writing your postcard or letter in french

Sample exercise: writing  a postcard or letter in french about your vacation.

Exercise 1                                                                                                   15 points  

Vous êtes en vacances à Nice. Vous envoyez une petite carte postale a un ami à Paris. Vous lui parlez de temps, de vous activités et vous lui donnez votre date de retour. (40 à 50 mots).

Sample letter in french about your vacation :

Bonjour Jean,

  (Word count = 49)

Sample Exercise for You!

Salut______________,

Je suis en vacances à _____________ pour _________________. C’est une ville très ______________. je visite_________________. c’est________________. Il fait______________ . Je rentrerai chez-moi _____________________.

________________

Evaluation:

• Greetings : Bonjour Jean ( We could also use: “Salut Jean Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 ”  “ Cher Jean” . Use “Chère” only if it is a female)
• Where you are and for how long: Je suis en vacances à Nice pour cinq jours
• What you did or are doing: Hier, j’ai jou é au volley sur la plage . Maintenant, je prends le déjeuner dans un petit café.
• Are you enjoying yourself? Super!
• What is the weather and or the place like: Il fait très beau, avec beaucoup de soleil.
• When are you coming back?:  Je rentrerai chez-moi samedi prochain.
• Farewells: Bises ( We could also use: “ Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 A bientôt” “or “a samedi !” or “a la semaine prochaine !” or “au revoir”)
• Sign your name: Janet

There is agreement of adjective and verb: un petit café. Plus I have used three tenses:

• Le présent: je prends, Il fait ,
• le passé composé: j’ai jou é
• le futur: Je rentrerai .

I have included the specific information that they had asked for. I have also stayed within the word limit. 

Remember to stick to the word limit and follow the instructions that are given. If they want you to provide any specific information such as when you are coming back, the weather, what you visited etc this must be included in your postcard. You will lose points if this is not done.

Check for Errors

Remember to read carefully through your text. Check to ensure that plural words have a plural ending. Make sure that there is agreement between adjectives and the nouns they describe (such as une belle église , un beau chateau ). Check all to ensure that all verbs are in the right tense and that the endings match the subject (such as Je vais for the present but Je suis allé for the past ). Check to make sure you have followed the instructions and fully used all the structures that you have learnt during your study.

LEAVE A REPLY Cancel reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

PARLER DE SES VACANCES EN FRANÇAIS

🎁 30% de réduction sur mes cours

Abonne-toi à ma newsletter et reçois 30% de réduction sur mes cours. 

Laisse ton prénom et ton email ci-dessous ⬇️

Dans cette vidéo, je vous raconte mes vacances en français. L’objectif est de vous montrer comment je parle de mes vacances pour que vous puissiez vous en inspirer et faire de même. Raconter ses vacances est un excellent exercice pour améliorer son français.

Testez votre compréhension de la vidéo. Répondez au quiz sur mes vacances en Bulgarie !

• Elle vit déjà en Bulgarie, elle est venue en voiture.
• Nous sommes arrivées en même temps
• J'ai raconté ma journée à mon amie.
• Nous avons parlé du programme de notre séjour de trois jours à Sofia.
• Nous avons commandé une boisson.
• Nous avons commandé des plats.
• En autostop
• Un monastère
• Le château de l'ancienne reine de Roumanie
• Un monument de l'époque communiste
• Une forteresse du Moyen Âge
• Manger des glaces
• Dîner dans des restaurants
• Du poisson pêché sur l'île
• Un cocktail bulgare
• Le plovdiv, une spécialité bulgare
• Un yaourt bulgare

Salut à toutes et tous. J’espère que vous allez bien et que votre apprentissage du français se passe bien.

Alors aujourd’hui, je vais vous raconter mes vacances en français. L’objectif de cette vidéo, c’est que vous appreniez des nouvelles expressions, des nouvelles phrases, du nouveau vocabulaire pour pouvoir vous aussi raconter vos vacances en français. N’hésitez pas à mettre en commentaire de la vidéo les mots ou les expressions que vous ne comprenez pas pour que je puisse vous les expliquer. Vous pourrez aussi aller sur www.hellofrench.com pour trouver le transcript de la vidéo, donc le texte de la vidéo, le vocabulaire associé à la vidéo, donc, je vais vous expliquer tous les mots utiles pour raconter ses vacances en français. Et aussi, vous pourrez trouver un quiz pour tester votre compréhension sur justement ce que je vais vous raconter sur mes vacances. L’année dernière, je suis partie en vacances en Bulgarie. Je suis partie avec une amie. Nous avons fait un road trip dans tout le pays en voiture. Je suis partie de Paris , donc j’ai pris l’avion à Paris pour aller à Sofia et mon amie décollait de Bruxelles.

Je suis arrivée la première à l’aéroport de Sofia. Une fois que j’ai récupéré ma valise , j’ai été acheter un ticket de métro pour aller dans le centre ville . Une fois au centre de Sofia, je me suis aidée de Google Maps pour trouver l’hôtel que nous avions réservé. À l’hôtel, j’ai été à la réception et j’ai discuté avec la personne à l’accueil qui m’a donné les clés de la chambre et qui m’a aussi donné un plan de la ville.

Nous avons un peu discuté, elle m’a parlé des sites à visiter , de bars , de restaurants qui pouvaient être sympa. J’ai profité de la journée toute seule pour me promener, pour commencer à visiter la ville en attendant mon amie. Le soir, quand elle m’a rejoint, nous avons été dans un restaurant que j’avais réservé durant la journée. Nous avons commencé par prendre un cocktail et j’ai pu lui raconter mes découvertes sur la ville. Nous avons passé trois jours à Sofia à visiter les différents sites culturels : des musées, des églises, les parcs et à nous balader.

Nous avons aussi goûté à de nombreuses spécialités locales . Au bout des trois jours, nous avons ensuite loué une voiture pour commencer à visiter le pays et surtout nous rendre à la mer . Sur le trajet pour aller à la mer, nous nous sommes arrêtées pour visiter différents villages, différentes villes ou encore des monuments .

Par exemple, nous nous sommes arrêtées dans une ville qui s’appelle Veliko Tarnovo pour visiter une forteresse du Moyen Âge. Nous avons aussi visité en haut d’une colline un monument qui datait de l’époque communiste qui ressemblait à une énorme soucoupe volante . Une fois arrivées à la mer, nous nous sommes arrêtées dans la ville de Balchik.

C’est une ville très touristique, car il y a un château, le château de l’ancienne reine de Roumanie. Elle allait passer ses vacances à la mer dans cette ville. Le château est entouré d’un énorme jardin botanique et aussi bien les jardins que le château donnent sur la plage et la mer. C’est vraiment très beau. Ensuite, nous avons été dans une station balnéaire pendant quelques jours. L’objectif était vraiment de profiter de la plage. Donc nous avons surtout bronzé , toujours avec de la crème solaire et un parasol .

Le soir, nous faisions des promenades en bord de mer et nous dînions dans des restaurants en prenant des cocktails ou mangeant des glaces sur le bord de la mer. Nous sommes ensuite allées sur une île , ou plutôt une presqu’île. C’est une ville vraiment très très touristique , mais une fois qu’on a trouvé des petites rues au calme, c’était vraiment très joli. Donc, nous passions une soirée sur cette presqu’île où nous avons dîné dans un restaurant qui surplombait la mer.

C’était vraiment très beau et surtout, nous avons pu goûter notre premier et fameux yaourt bulgare. C’était vraiment délicieux. Ensuite, nous avons repris la voiture et nous avons été pour deux jours dans la deuxième plus grande ville du pays, Plovdiv. Il n’y avait pas grand chose à visiter, mais nous avons beaucoup aimé l’ambiance qui était très festive. Il y avait beaucoup de jeunes, beaucoup de petits bars, de petits restaurants en terrasse. Ensuite, nous avons repris la voiture pour retourner à Sofia pour rendre la voiture à l’agence de location.

Nous avons ensuite profité des quelques heures qu’il nous restait pour retourner dans les endroits que nous avions beaucoup aimé avant de retourner à l’aéroport pour prendre nos vols .

J’espère que cette vidéo vous a plu, que vous avez pu apprendre du nouveau vocabulaire sur les vacances. De nouveaux mots. N’hésitez pas à liker cette vidéo si elle vous a plu et à suivre la chaîne pour voir d’autres vidéos. À très bientôt et bonnes vacances !

🇫🇷 Comprends les Français même quand ils parlent vite.

“15 minutes par jour suffisent pour être capable de bien comprendre les francophones, même quand ils parlent vite. Il te suffit juste de suivre la bonne méthode “

🚀 50 dialogues du quotidien pour booster ta compréhension du français

✅ Comprends les Français, même quand ils parlent rapidement. ✅ Parle avec les francophones en toute confiance. ✅ Améliore durablement ton français avec une méthode basée sur des dialogues du quotidien.

Share this post

Articles qui pourraient t'intéresser.

LEARN FRENCH IN 2 MINUTES – French idiom : C’est le serpent qui se mord la queue

Transcript de la vidéo Bonjour tout le monde, j’espère que vous allez bien. Aujourd’hui, on se retrouve pour une nouvelle expression française. En quelques minutes, nous allons voir l’expression c’est le serpent qui se mord la queue, donc le serpent

Comment dire je t’aime en français ❤️

Que vous soyez en train d’écrire une lettre d’amour ou de dire je t’aime à votre partenaire, le français offre une multitude de mots et d’expressions pour exprimer votre amour. Découvrez les différentes façons de dire je t’aime en français.

50 mots d’argot en français avec des exemples (maj 2023)

L’argot est une forme de langage familier et populaire utilisée par des groupes sociaux spécifiques en France. Il s’agit la plupart du temps de jeunes, mais ce n’est pas toujours le cas. On utilise souvent des mots ou des expressions

Vidéos qui pourraient t'intéresser

🎲🇫🇷 LEARN FRENCH with SCRABBLE GAME – which one of us knows more french words?

Video transcript Bonjour tout le monde, j’espère que vous allez bien. Aujourd’hui, je vous retrouve avec Mathieu, je vous en ai déjà parlé, c’est mon fiancé, pour une nouvelle vidéo en français. Aujourd’hui, on vous propose une vidéo un peu

JE VOUS EXPLIQUE 37 MOTS D’ARGOT EN FRANÇAIS

Dans cette vidéo, je vous explique 37 mots d’argots en Français. L’argot est un langage très souvent utilisé en France, il est donc très important de le comprendre pour mieux communiquer 🙂 Apprendre l’argot est indispensable pour comprendre le français

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC EMILY IN PARIS (NETLIX) – Vocabulaire des épisodes 4 – 5 – 6

Transcript vidéo vocabulaire en français Emily in Paris Bonjour à toutes et tous. C’est Elisabeth de Hellofrench. J’espère que vous allez bien et que votre apprentissage du français se passe bien. Aujourd’hui, nous allons voir ensemble la suite du vocabulaire

🚀 200 000 personnes progressent à mes côtés

[email protected]

REQUEST A QUOTE

Telling your holidays in French

Drrriiiiiiing !!!

It is the start of the new school year, students and learners of French are back to lessons! 

How to restart the brain gently? Telling your holidays in French is an excellent back to school exercise to keep your mind on vacation a little longer.

Vacances Actives gives you the right tips to make the start of the new school year a pleasant one that refreshes your French as a Foreign Language (FFL) skills and stimulates exchanges!

Recounting  one’s holidays: a complete linguistic exercise

Holidays, a good subject to create an exchange and integrate.

At the start of the school year, the first lessons of the year can impress students and it is important to facilitate dialogue between them . Whether a learner is shy or not, speaking is never an easy exercise in a new group whose members you don’t know. And the task falls to the teacher to stimulate the pupils and to encourage them to speak. Recounting your holidays in French is an excellent “ice breaker” : in turn, or as part of a two-person dialogue, the pupils share their experience and describe their holiday destination. Travel, sport, leisure, geography: so many subjects that allow students and teachers to find common points and perfect topics of conversation to facilitate their integration.

A story that mobilizes a lot of knowledge in French

“En juillet, je partis à Nice et j’ai allé à la mer”. ( = with mistakes :“In July, I left for Nice and I went to the sea”. )

Coming back from vacation can be hard for the learner’s brain. We will not hold it against him, these mistakes are very common!

First of all, recounting one’s vacation requires using the concordance of times from the past. Here is an opportunity to work on the conjugation and use of the past tense, simple and imperfect past. This exercise is not suitable for all language levels, but it can be adapted with a simplified version, using only the past tense. Here is a good introduction to discover this grammatical tense, if it is on the program for the year.  

Also, recounting one’s holidays is an opportunity to express one’s preferences, feelings and emotions . ‘I liked, I preferred, I loved, I regretted, I hated…” : so many personal formulas to testify to a moment or a pleasant or not pleasant activity. This exercise opens up many possibilities for discussion. And for those who have not had the chance to go on a trip, the exchange can be oriented towards the wish, the future desire to discover a destination, or to do a particular activity. 

Describing one’s holidays: a wide range of vocabulary

The description exercise is an effective way to mobilize a lot of French vocabulary words . Many lexical fields can be used, depending on the activities and the destination in question. It is a good idea to provide students with vocabulary sheets to help them describe their vacation. The sea, the mountains, the countryside, sport, leisure, transport, accommodation, weather, geography, etc. are among the main themes that can be used for this exercise. 

In particular, very dense vocabulary supports can be found on the site: https://www.lepointdufle.net/pseigner/lexique_vacances-fiches-pedagogiques.htm#h

Exercise materials to tell about one’s holidays in French

Orally: a set of questions relating to the holidays.

In pairs or in the form of a group forum, the exercise which consists of recounting one’s holidays can be easily set up with a set of questions . It is true that at the resumption of lessons, learners generally have difficulty finding their words and developing a speech in front of others. It is up to the teacher to guide them through a framework of dialogue:

• Did you go on vacation this summer? 
• Where did you go? 
• At what period? How long ? 
• With whom did you go)? 
• How did you spend your time? What activities? What visits have you made? 
• Have you had any meetings? (a question open to several interpretations!)
• Did you speak French during the holidays? 
• What do you plan to do for the next vacation?

If the speaking is still too timid and the students are not very verbose on the subject, then an ultimate exercise can help them. The idea is to ask them to identify which student in the group has had a vacation most like theirs ! As a result, the pupils question the others in the form of a game and discover a maximum of common points. A good way to untie tongues.

In writing: essay or travel diary

For higher French as a foreign Language (FFL) levels, it is interesting to work on written expression on this question. In writing, an essay for example, the story of the holidays can be developed further but the exercise will lose its interactive and playful side. 

On the other hand, to tell their vacation, students can rely on their travel diary. This can be used as “summer homework”. The travel journal is a very effective activity for working on students’ written expression and creativity. We have devoted a generous article to it with tips and suggestions: Create your linguistic travel diary. Some teachers go so far as to organize contests within the class!

The postcard exercise

Writing a postcard is a tradition that is being lost… It is an opportunity to revive it and to suggest that the pupils tell their holidays in French in a reduced format. It only takes a few minutes for learners to address the postcard to the person of their choice.   This approach is well suited to the first levels of FLE: it allows students to give a synthetic account of their adventures. Borrowing in the telegraphic style or with a more literary tone, they use a few well-chosen words to quickly describe the destination and give their impressions. 

The teacher can play the game to the end by printing a nice photo in the appropriate format to illustrate the vacation destinations of his students, or provide a set of ready-to-use postcards!

Tell your holiday stories on Instagram !

Why not do this exercise on social media? Teachers, you can create an Instagram account dedicated to your class, and start the exercise. Students should choose and post a photo and then write a clear description. Destination, anecdotes, exciting visits… The end result: an aesthetic and complete picture illustrating the holidays for the whole FFL class, to show and share!

Summer peregrinations are an excellent topic of conversation and story to mobilize knowledge and develop French vocabulary. 

The exercise can very well be applied when returning from a language study trip, where each of the learners will share an anecdote or an opinion on the trip made. 

So many good ideas to encourage travel and learning French!

Visit France during the Paris Olympics in 2024

Carnivals in provence, new year in france: traditional celebrations or something special , privacy overview.

Parler de ses dernières vacances

Texte FLE et questions de compréhension, niveau intermédiaire (A2), sur le thème vacances et météo .

Pendant des vacances à Paris, la météo est très variable.

Bonjour et bienvenue sur podcastfrançaisfacile.com. Je vais vous lire aujourd’hui  un texte intitulé « Parler de ses dernières vacances »Je vais lire ce texte trois fois, une fois à vitesse normale, une fois lentement et une dernière fois à vitesse normale. C’est parti.

VOCABULAIRE :

passer ses vacances – visiter un musée – se promener dans les rues – faire les magasins – visiter un château – profiter – écrire des cartes postales

Mes dernières vacances, je les ai passées à Paris. J’adore cette ville. J’ai visité le musée du Louvre, le musée d’Orsay, le musée Rodin. Je me suis promené dans les rues de Paris, j’ai fait les magasins. Je suis aussi allé passer une journée à Versailles pour visiter le château.

Malheureusement , ce jour-là, il ne faisait pas beau, il a plu le matin et l’après-midi, il y a eu un vent terrible. J’étais un peu déçu car j’aurais bien voulu passer un peu de temps dans les jardins.

Heureusement, le jour suivant, le ciel était bleu et j’ai pu profiter de mon dernier jour de vacances en France. Je suis allé boire un café en terrasse , j’ai mangé dans un bon petit restau et l’après-midi, j’ai écrit des cartes postales à tous mes amis.

J’espère bien pouvoir retourner en France très bientôt. Mais cette fois, il faut que j’aille dans le midi. Il paraît que c’est fantastique.

QUESTIONS :

• Il a visité quels musées ?
• Pourquoi est-ce qu’il est allé à Versailles ?
• Il a fait quel temps à Versailles ?
• Qu’est-ce qu’il a fait le dernier jour ?
• Il a visité le musée Rodin, le musée du Louvre et le musée d’Orsay.
• Pour visiter le château.
• Il a plu et il y a eu du vent.
• Il est allé boire un café en terrasse, il a mangé dans un restaurant et il a écrit des cartes postales.

VRAI – FAUX :

• À Versailles, il a plu seulement le matin.
• Il a bu un café en terrasse.
• Le dernier jour, il a écrit des cartes postales.
• Il n’a pas fait beau le dernier jour.

PROLONGEMENT :

• Est-ce que vous avez déjà voyagé à Paris ?
• Est-ce que vous avez déjà visité des châteaux ?
• Est-ce que vous aimez vous promener dans les rues ?
• Est-ce que vous envoyez des cartes postales à vos amis ?

Articles similaires

Christian Dior, l’élégance et le renouveau de la haute couture française

Arsène Lupin en prison

Complete Guide to French Vacation ⛱

Learn the French vacation vocabulary + French to describe your holidays in France + Vacation dates and zones in France + tips form a French native.

Vacation, in French “les vacances” (always plural), is at the heart of the French culture.

With 5 weeks paid vacation for French employees, and a total of 16 weeks of vacation for French school students, France sure values her holidays.

1 – French Holiday Vocabulary

• bonnes vacances! = have a good holiday!
• bon voyage! = have a good trip!
• bonne route! = have a safe journey!
• les grandes vacances = school summer break
• partir en vacances = to go on holiday/vacation
• aller au soleil = to go under the sun
• aller à la mer = to go by the beach
• aller à la montagne = to go to the mountains (usually to ski, but maybe to hike)
• Faire ses valises = to pack
• Défaire ses valises = to unpack
• On est allés… We went… à l’hôtel – in a hotel dans un club de vacances – in a resort dans un camping – in a camping dans une auberge de jeunesse – in a youth hostel dans un gîte / une chambre d’hôte – in a B&B chez des amis – at some friend’s house.
• le départ – departure
• l’arrivée – arrival
• le trajet – the trip
• le voyage – the trip
• la douane – customs
• l’immigration – immigration
• la frontière – the border
• un passeport – passport
• un billet d’avion – plane ticket
• un ticket de train – train ticket
• une réservation – booking

2 – Expressing What Went Well or Poorly During Your Vacation in French

• On a vu… = we saw
• Le voyage/tout… s’est bien / mal passé = the trip/everything… went well / poorly
• La circulation était fluide / dense = traffic was fluid / dense
• L’avion/ le train était à l’heure / en retard = the plane / the train was on time / late
• La chambre (n’) était (pas) très confortable = the room was very comfortable (or not)
• La vue était superbe / moche (slang) = the view was great / ugly
• La nourriture était délicieuse / dégueulasse (slang) = the food was delicious / awful
• Il a fait beau / mauvais = the weather was nice / bad
• Il a fait (trop) chaud / froid = the temperature was (too) hot / cold
• Le musée était ouvert / fermé = the museum was open / close
• On a perdu nos valises = we (or someone else) lost our suitcases
• On a été volé = we were robbed
• J’ai été malade = I was sick
• Il y avait des grèves = there were strikes
• Le vol a été annulé = the flight was canceled

3 – Paid Vacation in France

The French are known to take a lot of vacations, especially if you compare them to the Americans! But is this “five weeks of paid vacation” myth really true?

Yes it is. According to Le Journal du Net, French employees take even more vacation time than that, with an average of 37 days per year, or 5.2 weeks (in 2012). There is quite a difference between French workers: a public office manager takes an average 7.4 weeks of paid vacation, versus a farm worker/ artisan who takes 4.6 weeks.

So who doesn’t take this much vacation in France? Self employed people… Shop owners, small businesses and startups – believe me, not everybody takes 5 weeks vacation in France!

However, it’s true that in general, the French really enjoy a lot of vacation time: don’t go to France in August and expect to do a lot of shopping! A lot of stores close in August – and actually in January as well, especially in smaller countryside towns.

An audio novel for all levels. Explore Paris with modern, lively and realistic dialogues

More Details & Audio Samples

4 – School Vacation and School Breaks Dates in France

French kids enjoy 16 weeks of vacation (+ all the long weekends and official holidays…)

The French school vacation is divided as follows:

• France’s Summer break: “les grandes vacances”, July and August, so 8 weeks total.
• France’s Fall vacation: “les vacances de la Toussaint”, mid October, 2 weeks.
• France’s Christmas break: “les vacances de Noël”, mid December, 2 weeks.
• France’s Winter vacation: “les vacances d’hiver”, zone dependant*, February, 2 weeks.
• France’s Spring break: “les vacances de printemps”, zone dependant*, April, 2 weeks.

5 – What is the French Vacation “Zone” System?

Since 1964, France is divided into “zones” to facilitate the departure of students for vacation : France is cut into three zones (A, B, C) and the vacation time spread over one month so that there is enough room for everybody in the ski stations! I am NOT kidding…

So now, every single French household with kids has to check out this map to know which zone they now belong to, and when the vacation for their kid is going to be. And forget about meeting your Parisians cousins for the vacation if you live in Brittany… you are not in the same zone, which means you won’t have the same vacation date.

So practical!

For more info and exact French vacation dates, go to the French School Vacation Government Site .

6 – Watch Out For Ticket Prices and Driving in France During School Vacation

Of course, as soon as you hit the vacation starting / ending dates, France is in a gridlock. We call them: “les journées noires” (black days) and you should not plan on driving during these days if you don’t want to be stuck in endless traffic-jams (“les embouteillages”, “les bouchons”).

Train and plane tickets, room prices, all goes up as well.

So it’s a good thing to know about the French school vacation dates before you plan your next trip to France!

7 – French Speaking Vacation Tip – Think Club Med!

Lots of French students want to practice their French during their vacation. It’s a good idea, however:

• you have to pick your location carefully (read my article about vacationing in France )
• you need to make sure you get people to talk to – it’s not always easy to strike up a French conversation with perfect strangers… This is why I recommend you check out my immersion at French Teacher’s house programs .

However, your family may not speak French, or share your enthusiasm to visit France over and over again… Or going to France maybe too far, too complicated… So why not try “Club Med”?

As a French organization, many people speak French there, and you’ll be surrounded by a lot of French guests. Even in Florida, or the Caribbeans…

Club med now has “family” clubs, which are kid friendly – although not everybody may agree on what is PC around kids! The evening shows may be viewed as “too risqué” for very conservative families, so be aware that with French speaking people, you’ll also get a bit of French culture, humor, attitude…

8 – How do You Say “How Was Your Vacation” in French?

This is more tricky than it sounds. First, you have to memorize that the French word for vacation is always plural: les vacances, mes vacances, des vacances… The verb and adjectives will also have to be plural to match “les vacances”.

Then, to ask “how was your vacation” (or rather how were your vacations in French…) we don’t use the same construction.

• In formal French, we say: “comment se sont passées tes/vos vacances”?

Or you can use a statement and turn it into an informal question:

• “Vos/tes vacances se sont bien passées?”
• Another way is to switch it around: “vous avez / tu as passé de bonnes vacances ?”

I suggest you pick one and learn it by heart to use it yourself, but you need to know the three formulas because they are very, very common in French.

Of course, one can get creative and say: “tes/vos vacances, c’était bien ?”. It’s much simpler, but less used in French!

9 – How do You Answer “My Vacation was…” in French?

Here again, you have to watch out to keep your answer in the plural.

Your answer usually “matches” the formality of the question, but it’s not set in stones.

• Mes vacances se sont (très) bien/mal passées – My vacation was (very) good/bad.
• J’ai passé de (très) bonnes / mauvaises vacances – I had a (very) good / bad vacation.

or, much easier:

• C’était super / nul – It was great / really bad.

10 – How to say Where You Went / Are Going on Vacation in French?

[ftimmersion_ad]

You’ll start by using “aller” or “partir”.

In the past, both form their passé-composé with “être” :

• Je suis allé(e), je suis parti(e) – I went, I left
• Nous sommes allé(e)s, nous sommes parti(e)s – we went, we left

In the future, we tend to use the near future construction:

• Je vais aller, je vais partir – I’m going to go, I’m going to leave
• Nous allons aller, nous allons partir – we’re going to go, we’re going to leave

Then, what follows get complicated… I’ll sum it up here, but read my articles to know more about the French prepositions of place and how to say the date in French .

• Use à + city, en + feminine country, au + masculine country, aux + plural country. Je suis allée à Paris, en France, au Japon, aux Bahamas.
• Use en + month Je vais aller en France en juillet.

Voilà, I hope this is helpful. To learn more about French vacation vocabulary, the best is to learn in context: I suggest you check out my “ Une Semaine à Paris ” and “ Une Semaine à Paimpol ” downloadable French audiobooks, featuring:

• A fun and reachable French story, full of useful everyday vocabulary and situations, and its English translation.
• A story recorded at 2 speeds: a bit slower than normal and street French (normal for the French and featuring modern pronunciation and glidings).
• A Q&A section to practice your French out loud and check your understanding of the story.

I post new articles every week, so make sure you subscribe to the French Today newsletter – or follow me on  Facebook , Twitter  and  Pinterest .

Camille Chevalier-Karfis

Born and raised in Paris, I have been teaching today's French to adults for 25+ years in the US and France. Based on my students' goals and needs, I've created unique downloadable French audiobooks focussing on French like it's spoken today, for all levels. Come to Paimpol and enjoy an exclusive French immersion homestay with me in Brittany .

More Articles from Camille Chevalier-Karfis

You Might Also Enjoy...

More free lessons

• How to say I love you in French 20 ways to say I love you in French and 14 softer alternatives
• Talking about the weather Always a useful conversation icebreaker
• French food guide French food is brie-ond belief!
• French Numbers Made Easy The correct French number pronunciation from zero to one billion
• 30 ways to say yes in French In French it’s just a oui-bit different
• French clothes 150 French clothes names, English translation, audio recordings
• Ultimate French Time Guide How to ask and give the time in French
• Describing the body 100+ French body part names and fun videos featuring the Sims
• French jokes Bring a bit of laughter in your French studies
• French Conversation Starters For when you are feeling a bit shy in French
• A to Z French Vocabulary 150 really useful French vocabulary lists with English translations

I publish posts every week. Want to keep up to date with the new content? ✉️ Subscribe to my weekly newsletter

Recorded at 3 different speeds + Study Guide + Q&A + Full Transcript

Copyright - French Today 2024

• Privacy Policy
• Mentions Légales
• Affiliate Program

Can You Understand Today’s Spoken French?

It’s not just slang. The French everybody speaks in France today is NOT the overly enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners.

TAKE YOUR FREE AUDIO TEST NOW

Des vacances à la mer

• July 24, 2021
• , A1 , A2 , Beginners , Reading , Texts

Table of contents

Des vacances à la mer – écouter.

Today, let’s work on a short text titled “Des vacances à la mer”.

Before we start, make sure to listen to the text above, and if you would like to read the full text (along with the English translation), simply scroll down!

Pour cet été, j’ai prévu de passer mes vacances en bord de mer, comme beaucoup de personnes ! Généralement, dans le sud de la France, il fait très beau. Je partirai en train et je dormirai dans un appartement. Sur place, il y a beaucoup d’activités. Je ferai des promenades en bateau, des randonnées et même du parachute ascensionnel ! J’apprendrai aussi à faire du surf. Pour manger, il y a beaucoup de restaurants, mais aussi un marché trois fois par semaine. Je pourrai y acheter de bons fruits et légumes locaux pour cuisiner chez moi. J’ai hâte !

Vacations by the sea

For this summer, I plan to spend my vacations by the sea, like many people! Generally, in the south of France, the weather is very nice. I will go by train and I will sleep in an apartment. There are many activities on site. I will go on boat rides, hikes and even parasailing! I will also learn how to surf. For eating, there are many restaurants, but also a market three times a week. I will be able to buy good local fruits and vegetables to cook at home. I can’t wait for that!

Find a native French tutor online:

If you enjoyed today’s listening comprehension practice:

Click here for more French reading practice  

Join the Facebook community

Share this post

Recent posts.

French Job Interview Dialogue | Intermediate

Objet Mystère (PART 4)

Tips for DELF success | A1 – C2

Leave a reply cancel reply.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

I accept the Privacy Policy

Learn To French

One of the most exciting things to do in life is take a trip. Here you’ll find a complete French conversation lesson with questions all about different trips you’ve taken. Click here for the downloadable PDF and contact me to try this lesson via Skype!

• As‐tu déjà voyagé dans ton pays de naissance? Quels endroits est‐ce que tu as visité? Have you traveled in the country where you were born? Which places have you visited?
• As‐tu déjà voyagé à l’étranger? Quels pays est‐ce que tu as visité? Have you traveled abroad? Which countries have you visited?
• Combien de pays as‐tu visité? Combien d’états ou provinces (au Canada)? How many countries have you visited? How many states and Canadian provinces have you visited?
• As-tu deja voyagé dans un pays francophone ou tu as pu utiliser ton francais? Have you ever traveled to a French speaking country where you could use your French?
• Apprends-tu le francais avec l’objectif de faire des voyages? Are you learning French with the goal to travel?
• As‐tu récemment voyagé? Où es‐tu allé(e)? Have you taken a trip recently? Where did you go?
• Où est‐ce que tu iras pendant tes prochaines vacances? Avec qui est‐ce que tu voyageras et combien de temps vas‐tu passer dans l’endroit? Where will you go for your next vacation? Who
• will you travel with and how long will you spend there?
• As‐tu fait des voyages quand tu étais un(e) enfant? Où es‐tu allé(e)? Did you travel when you were a child? Where did you go?
• As‐tu déjà voyagé dans ta propre région? Connais‐tu bien la région où tu habites? Have you traveled in the region where you live? Do you know the region well?
• Quand as‐tu fait ton premier voyage à l’étranger? As‐tu eu peur de quitter ton pays la première fois? When did you take your first trip overseas? Were you afraid to leave your country for the first time?
• As‐tu déjà fait un voyage tout(e) seul(e)? Où es‐tu allé(e) et as‐tu eu peur de voyager seul(e)? Have you ever taken a trip alone? Where did you go and were you afraid to travel alone?
• Aimerais‐tu passer le reste de ta vie à l’étranger? Would you like to spend the rest of your life abroad?
• Peux‐tu te rappeler d’un voyage que tu as vraiment aimé? Où es‐tu allé(e)? Can you remember a trip that you really liked? Where did you go?
• Peux‐tu te rappeler d’un voyage que tu n’as pas aimé? Ou est‐tu allé(e)? Can you remember a trip that you didn’t like? Where did you go?
• Préfères‐tu voyager seul(e) où dans un groupe avec un guide? Pourquoi? Do you prefer to travel alone or in a group with a guide?
• As‐tu déjà fait un voyage en train? Où es-tu allé? As‐tu aimé le train? Have you ever traveled by train? Where did you go? Did you like the train?
• Aimes‐tu prendre l’avion ou as-tu en a peur? Do you like to take airplane or are you afraid?
• T’es-tu déjà perdu(e) au voyage? Raconte l’histoire! Have you ever gotten lost on a trip? Tell the story!
• As‐tu déjà fait de l’auto‐stop? Raconte l’aventure! Have you ever done hitch-hiking? Tell the adventure!
• Préfères‐tu voyager avec peu ou beaucoup de baggages? Do you prefer to travel with little or a lot of luggage?
• Aimes‐tu faire du camping et faire de la randonnée? Où as tu fait un tel voyage? Do you like camping or hiking? Where have you taken such a trip?
• Quels pays rêves‐tu encore de visiter dans ta vie? Quels pays est‐ce que tu n’aimerais pas visiter? Which countries do you still dream of visiting in your lifetime? Which countries do you not want to visit?
• Que dois-tu apporter quand tu visites un pays étranger? What do you have to bring with you when you visit a foreign country?
• Quelle est ta ville préférée? Quand as‐tu visité cette ville? Aimerais‐tu vivre là‐bas? What is your favorite city? When did you visit this city? Would you like to live there?
• Aimes‐tu acheter des souvenirs quand tu voyages? Qu’aimes-tu acheter? Do you like to buy souvenirs when you travel? What do you like to buy?
• Quel est l’endroit le plus beau que tu aies visité? What’s the most beautiful country that you’ve visited?
• As‐tu déjà fait une croisière? Où es‐tu allé(e)? Have you ever taken a cruise? Where did you go?
• Aimes‐tu revisiter les mêmes endroits? Do you like to travel back to the same places?
• As‐tu déjà voyagé en première classe? Have you ever traveled in first class?
• En général où vont les gens de ton pays vont en vacances? In general, where do people from your country go for vacation?
• Habites‐tu dans une région touristique? D’où viennent les touristes qui visitent ta région? Do you live in a touristic region? Where do the people come from who visit your area?
• Si tu avais $100,000 et tu pouvais aller n’importe où, où est‐ce que tu irais? If you had $100,00 and you could go anywhere, where would you go?

Main Topics Page

Sharing is caring!

Affiliate disclosure: Below you will find affiliate links. If you purchase something after clicking the link, we will receive a small commission. To learn more please visit our full disclosure page . Merci!

Read our full review of À Moi Paris and find out why we love it so much!

Read our full review of French Verb Drills and find out why we recommend this course!

David Issokson

David Issokson is a lifelong language enthusiast. His head is swimming with words and sounds as he speaks over six languages. Of all the languages he speaks, he's the most passionate about French! David has helped hundreds of students to improve their French in his private online lessons. When procrastinating working on his site, FrenchLearner.com, David enjoys his time skiing and hiking in Teton Valley, Idaho.

See all posts by David Issokson

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser or activate Google Chrome Frame to improve your experience.

50+ Important French Vacation Words and Phrases (With Audio)

Whether you enjoy the feel of seawater and hot sand or the crisp mountain air, there’s nothing like a relaxing vacation.

However you choose to vacation, wouldn’t you love to do it all in French?

Here are 50+ useful French vacation vocabulary words and phrases , with example sentences so you can use them correctly in context.

So grab that passport and let’s get started!

French Vacation Vocabulary for a Smooth Trip

Talking about vacation plans, vacation accommodation, modes of transport, vacation activities, tips to learn vacation vocabulary, drill flashcards before your trip, visualize the vocabulary, watch authentic french videos, start using the words in your own sentences, and one more thing....

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

This topic will require you to get comfortable with some basic interrogatives in French .

Common questions and answers

• où ? (where?)
• quand ? (when?)
• avec qui ? (with whom?)
• Comment voyages-tu ? (How are you traveling?)
• Je vais au / à la…  (I’m going to…)
• pendant (during)

Vacation seasons

• les vacances de Noël ( Christmas vacation )
• les vacances d’été ( summer vacation , also known as les grandes vacances )
• les vacances d’hiver ( winter vacation )
• les vacances de printemps ( spring vacation )
• les vacances de la Toussaint ( fall vacation ; All Saints)

Example sentences

Où vas-tu en vacances ? (Where are you going on vacation?)

Je vais à la plage / à la montagne / à l’étranger. (I’m going to the beach/to the mountains/overseas.)

Quand iras-tu en vacances ? (When will you go on vacation?)

Je voyagerai pendant les vacances d’été. (I will travel during the summer vacation.)

Avec qui allez-vous voyager / vas-tu voyager ? (Who are you going to travel with?)

Places people stay on vacation

• un hôtel (a hotel)
• une auberge de jeunesse (a youth hostel)
• un club de vacances (a resort)
• un camping (a camping ground)
• un appartement (an apartment)
• un gîte (a holiday home/cottage)
• une chambre d’hôtes (a bed and breakfast)

Phrases for making a reservation

• Je voudrais une chambre (I would like a room…)
• salle de bains (bathroom)
• pour une / deux / trois / quatre personnes   (for one/two/three/four people)
• du… au… (from [date] to [date])

Je voudrais une chambre pour deux personnes avec salle de bains du 5 août au 12 août. (I would like a room for two with a bathroom from August 5 to August 12.)

Pour mes vacances, je vais loger dans un hôtel. (For my vacation I am going to stay in a hotel.)

Je logerai dans une auberge de jeunesse. (I will stay in a youth hostel.)

L’année dernière, j’ai logé dans un camping. (Last year, I stayed in a camping ground.)

Getting to your destination

• en avion (by plane)
• l’aéroport (airport)
• en bateau (by boat)
• en train (by train)
• la gare (the station)
• le billet (the ticket)
• aller-retour (round trip)

Getting around your vacation spot

• en métro (by subway)
• en bus (by bus) 
• en taxi (by taxi)
• à pied (on foot)

Comment vas-tu en Belgique ? En avion ou en train ? (How are you going to Belgium? By plane or by train ?)

Où est l’aéroport, s’il vous plaît ? (Where is the airport, please?)

Je cherche la gare. (I am looking for the train station .)

À quelle heure est le départ de l’avion ? (What time does the plane leave?)

Combien coûte le billet pour Nice ? (How much does the ticket to Nice cost?)

Je voudrais un aller-retour pour le train qui va à Marseille. (I would like a return ticket on the train going to Marseille.)

This topic is a great opportunity to pick up common French nouns and verbs . There are hundreds of activities that you can add to your vocabulary list. Some common ones include:

• faire de la planche à voile (to windsurf)
• faire du lèche-vitrine (to go window-shopping )
• bronzer (to suntan)
• aller au restaurant (to go to the restaurant)
• nager (to swim)
• faire du ski (to ski)
• faire une randonnée (to go hiking)
• faire du vélo (to cycle)
• visiter des monuments / des musées (to visit monuments/museums)
• participer à une visite guidée (to join a guided tour)

Try to use this vocabulary with different tenses!

Aujourd’hui, je voudrais aller à la plage pour bronzer. (Today, I would like to go to the beach to suntan.)

Hier, je suis allé(e) faire du vélo en montagne. (Yesterday, I went cycling in the mountains.)

Demain, j’irai au restaurant avec mes amis. (Tomorrow, I will go to the restaurant with my friends.)

One of the best parts of going on a holiday in France is getting to eat out and sample food. So, food vocabulary should be in the cards. We’ll give you the basics for a vacation— for an in-depth guide to restaurant vocabulary in French, check out this article.

• le repas (the meal)
• le petit déjeuner (breakfast)
• le déjeuner (lunch)
• le dîner (dinner)
• la salle à manger (the dining room)
• le restaurant (restaurant)
• Qu’est-ce que vous recommandez aujourd’hui ? (What do you recommend today?)
• le plat du jour (today’s special)
• Je voudrais… (I would like…)
• L’addition, s’il vous plaît. (The check, please.)

À quelle heure est le petit déjeuner ? (What time is breakfast ?)

Comme dessert, je voudrais la crème caramel. (For dessert, I would like the crème caramel.)

Recommandez-vous le plat du jour ? (Do you recommend today’s special?)

Je voudrais des escargots. (I would like some snails.)

Make flashcards for the words above and go through them periodically before your trip. You don’t even need to carry around a stack of index cards—there are apps like Quizlet for creating flashcards online and even playing games to test yourself.

French vacation words tend to be highly visual, so consider  making mind maps , or visual diagrams that represent the words you want to learn. There are many examples of mind map templates online.

You can also create a memory palace . The idea of this memorization device is to visualize a location—say, your childhood home—and populate it with the relevant vocabulary. For example, you could visualize a building and each hallway, room or object would be associated with a word you wish to remember.

It’s a great technique for visual learners to create context for seemingly isolated terms.

The best way to remember any new French vocabulary is to learn it in context. And one of the best ways to do that is to watch videos in French from French sources. You can easily find French TV shows and movies on streaming services like Netflix. If you prefer shorter videos, you can find French videos about all sorts of topics on YouTube.

FluentU is another way to hear French how it’s spoken in actual French-speaking regions. It’s a language learning program that uses authentic videos with interactive subtitles as the core of its lessons, along with active learning features like flashcards and quizzes.

The videos on FluentU are sorted by topic, so you can easily find media that’s related to travel, such as news clips about French vacation habits or video tours of French open-air hotels.

You’ll be using the words and phrases below with real French speakers throughout your vacation. So, why not start practicing now?

For example, don’t just learn the word nager (to swim). Start creating sentences, like:

Où est la plage ? J’aimerais nager cet après-midi. (Where is the beach? I would like to swim this afternoon.)

Savez-vous nager ? (Do you know how to swim?)

To ensure your own sentences actually make sense, you can use a grammar checker like Bon Patron . 

Now that you’ve used all the tools and resources at your fingertips and you’ve prepared everything for your vacation, you’re ready to go.

Use your new vocabulary as often as you can and you’ll become good at communicating and recognizing repeated words.

Bonnes vacances ! (Have a good vacation!)

FluentU has a wide variety of great content, like interviews, documentary excerpts and web series, as you can see here:

FluentU brings native French videos with reach. With interactive captions, you can tap on any word to see an image, definition and useful examples.

For example, if you tap on the word "crois," you'll see this:

Practice and reinforce all the vocabulary you've learned in a given video with learn mode. Swipe left or right to see more examples for the word you’re learning, and play the mini-games found in our dynamic flashcards, like "fill in the blank."

All throughout, FluentU tracks the vocabulary that you’re learning and uses this information to give you a totally personalized experience. It gives you extra practice with difficult words—and reminds you when it’s time to review what you’ve learned.

Start using the FluentU website on your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store. Click here to take advantage of our current sale! (Expires at the end of this month.)

Enter your e-mail address to get your free PDF!

We hate SPAM and promise to keep your email address safe

• TOP CATEGORIES
• AS and A Level
• University Degree
• International Baccalaureate
• Uncategorised
• 5 Star Essays
• Study Tools
• Study Guides
• Meet the Team
• Modern Foreign Languages

French past tense essay - Mes vacances

This is a preview of the whole essay

Document Details

• Author Type Student
• Word Count 445
• Page Count 1
• Subject Modern Foreign Languages
• Type of work Homework assignment

Related Essays

French Coursework: My Holiday - Mes Vacances

Mes Vacances - French coursework with teacher's comments.

Mes vacances.

Mes Vacances

Projets pour les vacances

Elise : "Salut Jordyn !" Jordyn : "Ah, salut Elise !" Elise : "Dis donc, il fait beau en ce moment ! L'été n'est plus très loin." Jordyn : "Oui, avec ce grand soleil, je commence à réfléchir à des projets de vacances. As-tu prévu quelque chose ?" Elise : "En juillet, ma famille et moi irons dans le Sud de la France. Nous visiterons les calanques de Marseille. C'est un endroit magnifique pour la baignade et l'escalade. Et en août, nous passerons peut-être quelques jours dans les montagnes." Jordyn : "C'est une excellente idée ! Vous ferez de la randonnée ? Les longues promenades dans la nature sont toujours agréables." Elise : "Chaque été, nous nous rendons au chalet de mes grands-parents. Mais cette année, nous ne savons pas si nous pourrons y aller. J'achèterai tout de même des chaussures de randonnée au cas où. Et toi, qu'est-ce que tu as prévu pendant les vacances ?" Jordyn : "Ma mère viendra en France. Je lui ferai découvrir les villes de Lyon et de Montpellier. Elle goûtera à mes spécialités lyonnaises préférées, comme la tarte aux pralines." Elise : "Miam ! Tu dois avoir hâte de la revoir !" Jordyn : "Ça oui, j'attends les vacances d'été avec impatience !"

Tu Comprends le texte?

S'il te plaît, réponds aux questions de compréhension :

• travailler avec moi
• at et concours
• à télécharger

Envie d’écrire ? 3 projets d’écriture pour les vacances

Après une petite semaine de vacances revigorantes en Saône-et-Loire, je reviens vers vous remotivée pour bloguer correctement 😉

Si vous êtes sur le point de partir en vacances ou que vous y êtes déjà, vous hésitez peut-être à prendre la plume pendant ces quelques jours de pause : faut-il écrire ou pas écrire pendant les vacances ? Je n’ai pas vraiment de réponse sur ce point : ce sont vos vacances et vous feriez bien d’en profiter. Que cela signifie écrire, ou non. S’il y a bien une chose que j’ai appris avec le temps, c’est que rien de bon ne découle de la culpabilité . Donc écoutez-vous : si vous souhaitez écrire, écrivez. Si vous souhaitez dormir, dormez. Si vous souhaitez marcher, marchez. Et ainsi de suite.

En tout cas, si vous avez envie d’écrire un peu pendant vos vacances, je vous propose dans cet article trois projets d’écriture qui pourraient vous inspirer. Ils ont des objectifs très différents et devraient vous permettre d’aborder l’écriture en douceur pendant ces mois d’été.

Une nouvelle pour vous maintenir en forme

Le premier projet d’écriture que je vous propose est d’écrire une nouvelle. Lorsque je suis en train de travailler sur un projet au long court ou lorsque je bloque, j’aime m’aérer l’esprit en travaillant sur des nouvelles. (Plus encore, je sais que, potentiellement, mes nouvelles peuvent intéresser mon éditeur.) Pour ma part, j’aime écrire des nouvelles car je les trouve plus simples à construire (pas d’intrigue secondaires, pas de nécessité d’avoir un plan…) et plus rapides à finir. Elles me permettent souvent d’expérimenter des personnages, des images, un style d’écriture ou encore un genre.

Quelques pistes

• Vous n’êtes plus trop sûr de la forme d’une nouvelle ? Retrouvez tout ce que vous avez besoin de savoir dans cet article sur la nouvelle !
• Vous préférez les contes aux nouvelles ? Pourquoi pas !

Une fanfiction pour vous détendre

Il y a quelques mois (années ?), je vous invitais à écrire des fanfictions pour vous aider à vous lancer dans l’écriture de fiction.

Pour rappel, une fanfiction est un récit qui reprend l’univers et/ou les personnages d’une fiction existante (un film, une série, un manga…) : elle est souvent écrite et lue par des fans de la fiction sur laquelle elle porte (d’où le terme de fanfiction ).

La raison pour laquelle je vous incitais à écrire des fanfictions est que cela permet :

• de simplifier le process de création de l’univers et des personnages (ils sont déjà en place, avec leur physique, leurs relations, leurs tics de langage…)
• de s’amuser à écrire : continuer ou transformer une histoire existante à sa guise est souvent un premier pas vers la fiction originale

Bref, écrire une fanfiction permet de s’amuser avec l’écriture et je trouve que c’est un bel objectif pour l’été. En plus, c’est en écrivant que l’on devient écrivain : vous n’avez rien à perdre à vous faire plaisir 🙂

Plus encore, si vous souhaitez la publier pour avoir des avis, c’est possible. De nombreux sites proposent de publier des fanfictions liés à des univers particuliers (l’univers de Harry Potter étant l’univers le plus développé). Cela vous permettra de recueillir de nombreux avis sur votre écriture : pour certains, c’est un moteur pour continuer à écrire 😉

• Découvrez tout ce dont vous avez besoin pour écrire et publier une fanfiction  dans cet article sur la fanfiction .
• Dans la même idée, n’hésitez pas à vous lancer dans un récit qui vous fait plaisir / que vous aimeriez lire – même si vous pensez que votre entourage trouverait cela nul. Ecrivez pour vous !

Un plan détaillé de roman pour vous lancer

Ma troisième proposition est encore un peu différente. Je ne sais pas si cela vous fait cet effet, mais à chaque fois que je reste à ne rien fait, l’inspiration monte et j’ai plein de nouvelles idées de roman en tête. (Je crois que c’est normal : moins on cherche, plus on trouve en écriture…)

Du coup, ma proposition est d’utiliser l’été et vos vacances pour planifier (ou synopsiser, si vous n’aimez pas les plans) votre futur roman. Le NaNoWriMo commence en novembre, il va arriver bien plus vite que prévu et vous pourriez gagner du temps en planifiant un peu votre futur bébé 😉

• Planifier un roman en 6 étapes
• Ma méthode pour planifier un roman
• La méthode flocon

Pour ma part, j’ai utilisé cette semaine de vacances pour boucler une nouvelle que je n’arrivais pas à conclure. J’avais bien envie d’en écrire une seconde mais je n’étais pas très motivée et je n’arrivais pas à sentir mes personnages. Il faudrait peut-être que j’écrive un peu plus sur eux pour réussir à mieux les comprendre 🙂 Je vais essayer d’y consacrer un peu de temps ce mois-ci ou en août (après tout, c’est pour un AT en septembre ^^’)

Je vous souhaite une très belle semaine et je vous dis à vendredi pour un nouvel article,

Crédits images : La plage, par Mattheu Kane (Unsplash, CC0)

Je m'abonne à la newsletter !

Abonnez-vous à la newsletter et recevez des ressources gratuites pour avancer sur vos projets d'écriture. Toutes  les informations sur cette page .

Je ne spamme pas ! Consultez mes engagements pour plus d’informations.

Vous allez recevoir un email de confirmation. Cliquez sur le lien pour valider votre inscription. PS : Pensez à vérifier vos indésirables !

Passionnée d'écriture et autrice en persévérance , je partage sur ce blog mes recherches, mes découvertes et mes projets. J'espère que vous avez apprécié cet article : je vous invite à le commenter et à le partager si c'est le cas !

L’écriture et Cassandra Bouclé

Ma méthode pour corriger un roman : le fond, à lire sur le même thème, travailler avec freelance en rédaction web : comment ça marche , s’inspirer de la réalité pour écrire : comment, pourquoi, risques , les choix narratifs à prendre pour écrire un roman, comment allonger son roman .

Merci pour ces suggestions. Personnellement, quand je suis en vacances (surtout à l’étranger ou dans un endroit que je découvre pour la première fois), j’aime écrire un journal de voyage, en notant les petites anecdotes qui font le sel des voyage et en décrivant les monuments visités ou les impressions ressenties. C’est un bon souvenir après, et ça peut me servir aussi pour un futur roman, où je pourrai retrouver les sensations éprouvées dans certains lieux. Et ça permet aussi, en le faisant lire à son entourage, de leur faire partager le voyage.

Oui, le carnet de voyage est aussi un travail d’écriture très plaisant et cela permet d’emmagasiner des images ! C’est une très belle idée 🙂

Merci pour ces conseils. J’ai beaucoup de mal à retrouver un rythme d’écriture en ce moment, mais j’écris des cours textes pour un recueil et ça m’aide à retrouver une certaine dynamique.

Oui, c’est ce que je préfère faire quand je suis en panne d’écriture depuis un moment ! 🙂

PS : Parfois, il faut aussi savoir ne pas forcer. Il peut arriver qu’on soit dans des périodes où l’écriture ne vient pas… et plus on force, pire c’est, en général ! 😉

Oui, forcer n’est pas une bonne idée. Mais parfois, se forcer un tout petit peu en se mettant devant sa page, ça aide à se remettre un peu dans le bain. C’est un équilibre, en fait ! 🙂

Leave a Comment Cancel Reply

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

 Je veux recevoir la newsletter et accéder aux ressources téléchargeables gratuites !

You are using an outdated browser. Upgrade your browser today or install Google Chrome Frame to better experience this site.

• French »
• Library »
• French reading exercises »

Les vacances à la mer de Lola

Lovely Lola reminisces about her childhood seaside holidays [US:vacations] in the south of France. Practise your French conjugations in L'imparfait  with this summery B1 bilingual article. 

After listening to the audio, click any word for the English translation and links to related grammar lessons.

• Kwiziq interactive readers are great way to practice your reading skills without getting lost. Click on any phrase for the English translation and related French grammar lessons , that you can study now or add to your Notebook." data-tooltip-theme="tooltipster-generic" data-tooltip-interactive="true">What's this?
• More French reading practice

Click any word in the text to see its translation and related grammar lessons.

• International
• Schools directory
• Resources Jobs Schools directory News Search

Mes vacances de l'année dernière - last years holiday

Subject: French

Age range: 14-16

Resource type: Lesson (complete)

Last updated

12 February 2021

• Share through email
• Share through twitter
• Share through linkedin
• Share through facebook
• Share through pinterest

Model essay on holidays in the past tense Could be used as a translation exercise Find the French for

Creative Commons "Attribution"

Your rating is required to reflect your happiness.

It's good to leave some feedback.

Something went wrong, please try again later.

This resource hasn't been reviewed yet

To ensure quality for our reviews, only customers who have downloaded this resource can review it

Report this resource to let us know if it violates our terms and conditions. Our customer service team will review your report and will be in touch.

Not quite what you were looking for? Search by keyword to find the right resource:

Profmichelle

Ce blog propose des exercices et des articles de langue française à tous mes élèves. Pour apprendre... en s'amusant!

Les vacances...au passé composé!

Nous avons travaillé ensemble en ces jours sur les "mots de l'été": on a revisé le lexique de l'activité "un jour, un mot" et on a appris beaucoup de nouvelles choses en regardant la vidéo "Ma carte postale des vacances".

Maintenant on va utiliser tout ces mots pour raconter nos vacances au passé composé.

J'ai préparé une vidéo pour vous aider et pour vous entraîner pour la production orale.

Vous êtes prêts? Maintenant, c'est à vous! Regardez la vidéo, faites les exercices et racontez-moi vos vacances!

• Voir le profil de Sala Michela sur le portail Overblog
• Top articles
• Signaler un abus
• Cookies et données personnelles
• Préférences cookies

Votre panier est vide.

Désolé, le contenu de votre panier excède nos stocks.

Retirer un produit

Sans ce produit, la promotion ou le bon de réduction ne peut pas être appliqué. Êtes-vous sûr de vouloir retirer ce produit ?

Privacy Policy

Cochez cette case pour vous rendre sur Samsung.com.

les informations de marketing et de Services de Samsung.com, les annonces de nouveaux produits et services, ainsi que les offres spéciales, les événements et les bulletins d'information.

Vérifier les préférences

Aidez-nous à vous faire des recommandations pertinentes en mettant à jour vos préférences sur les produits.

Que recherchez-vous ?

Aucune suggestion, suggestions de recherche, mot-clé populaire, historique de recherche, recommended search, réfrigérateur multi-portes, 649l - e - rf59c701es9.

• Fonctionnalités

Caractéristiques

Guide et solutions.

• RF59C701ES9/EF
• 177,9x72,3x91,2 cm - Froid ventilé (No Frost) - 36db
• Réfrigérateur 390L - Congélateur 259L
• Compresseur Digital Inverter : économe et silencieux
• Connectivité Wi-Fi via SmartThings TM

Choisissez votre couleur

• Platinum Inox

Choisissez votre capacité

{{tradein.title}}.

{{tradeIn.description}}

• {{tradeIn.yesAttr.text}} {{tradeIn.yesAttr.subText}} Sélectionnez la marque de votre ancien appareil
• {{tradeIn.noAttr.text}} {{tradeIn.noAttr.subText}}

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.description}}

{{care.title}}

{{care.description}}

• Pas d'assurance

{{item.specialText}}

{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

Prix initial {{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} Prix {{price.priceWrapper.info.savePrice}}

{{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

Collectez des points Samsung Rewards grâce à cet achat (pour les membres uniquement)

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.decText}}

{{item.disclaimer}}

{{offer.headline}}

{{decmain.text}}

{{tieredOption.headline}}

Connectez-vous pour bénéficier de 10% de remise**

• plage de quantité {{item.unit}} unités Économisez {{item.formattedSavePrice}} / unités total price {{item.formattedTotalPrice}} total price {{item.formattedVatExclusive}}

{{tieredOption.disclaimer}}

key features

Remplissage automatique.

De l'eau fraîche à portée de main.

Fabrique de glace automatique

Des glaçons toujours à disposition.

Un design moderne et épuré.

Eau fraîche et aromatisée, prête à être servie

Profitez d'une eau fraîche et naturellement aromatisée. Le carafe d'eau de 1,4L à remplissage automatique se remplit (automatiquement) d'eau purifiée lorsqu'il est placé dans le réfrigérateur. Grâce à son infuseur intégré*, vous pouvez ajouter des fruits ou des herbes pour créer des boissons (délicieusement) aromatisées. Le réservoir d'eau qui l'alimente est exempt de BPA (Bisphénol A) conformément à la réglementation.

Une grande quantité de glaçons à portée de main

Assurez-vous d'avoir toujours de la glace. La machine à glaçons automatique fabrique et stocke automatiquement les glaçons. Sa conception compacte permet de libérer de l'espace de rangement. Le bac est amovible de sorte à se servir plus facilement.

Un design simple, élégant et intemporel

Améliorez l'aspect de votre cuisine grâce à un style épuré. Le design moderne de ce réfrigérateur se caractérise par un extérieur minimaliste et intemporel, avec des portes plates et l'absence de distributeur d'eau externe. Son look simple et élégant est accentué par des poignées encastrées.

Une fraîcheur uniforme à tous les étages

Assurez-vous que tous vos aliments sont correctement refroidis. La technologie Multi-Flow refroidit chaque compartiment de manière uniforme, d'un coin à l'autre. Cette technologie vérifie continuellement la température et fait circuler l'air frais par des orifices placés stratégiquement. Les aliments sont ainsi maintenus à la température optimale et restent frais plus longtemps.

Panneau de commandes facile d'accès

Affichage led.

Le panneau de commande est accessible à l'intérieur du réfrigérateur pour un design extérieur épuré.

Refroidissez plus rapidement les aliments et les boissons

Congélation et réfrigération rapide.

La réfrigération rapide souffle de l’air très froid dans le réfrigérateur de façon à rafraîchir rapidement vos aliments et boissons. La congélation rapide délivre un intense souffle d’air frais dans le congélateur. Idéal pour maintenir la chaîne du froid lors du retour des courses.

Comment mesurer ?

• Largeur net (mm) 912 mm
• Hauteur (mm) 1779 mm
• Profondeur Produit (poignées incluses) (mm) 723 mm
• Poids 130 kg
• Type de refroidissement Technologie Multi-Flow

Détail des caractéristiques

• Brut Total (Litres) 649 ℓ
• Brut réfrigérateur (Litres) 390 ℓ
• Brut congélateur (Litres) 259 ℓ

Spécifications physiques

• Hauteur Nette hors charnières (mm) 1748 mm
• Profondeur Produit (Hors poignées) (mm) 723 mm
• Profondeur hors porte (mm) 610 mm
• Dimensions avec emballage (L x H x P) (mm) 972x1925x776 Veuillez vous assurer que les dimensions du produit sont adaptées à la livraison dans votre domicile ainsi qu'aux espaces communs de votre habitation.
• Largeur avec emballage (mm) 972 mm
• Hauteur avec emballage (mm) 1925 mm
• Profondeur avec emballage (mm) 776 mm
• Poids net avec emballage (kg) 139 kg
• 20/40/40H (Contenant) 18(20ft) / 36(40ft)

Caractéristiques de refroidissement

Caractéristiques du réfrigérateur.

• Désodoriseur Yes
• Contrôle d'humidité (Bac à fruits et légumes) Oui
• Nombre de clayettes 4 EA
• Finition de la clayette Verre trempé
• Nombre de tiroirs fruits & légumes 2 EA
• Nombre de balconnets de contre-porte 6 EA
• Bac à œufs Oui
• Fonction réfrigération rapide Oui
• Éclairage intérieur LED Top LED

Compartiment inférieur gauche

• Fabrique de glace Single I/M
• Nombre de clayettes 2 EA
• Nombre de tiroirs 1 EA
• Éclairage intérieur LED Oui

Compartiment inférieur droit

• Clayette porte-bouteilles Non

Caractéristiques générales

• Alarme sonore porte ouverte Oui
• Gaz réfrigérant R600a

Caractéristiques externes

• Type d'affichage Interne (LED)
• Poignée de porte Intégrées
• Couleur Platinum Inox
• Type de distributeur Carafe à remplissage automatique

Performances

• Classe d’efficacité énergétique E
• Classe climatique SN-T
• Mode vacances Oui

Installation

• Intégrable Oui

Réfrigérateur connecté

• Connection Wi-Fi Oui

Trouvez des réponses à la question que vous vous posez sur le produit

• Version 1.0
• Que faire si l’eau du distributeur de mon réfrigérateur n'est pas assez froide ?
• Comment trouver le manuel de l’utilisateur de mon appareil Samsung ?
• Comment utiliser le pichet à remplissage automatique du centre de boissons de mon réfrigérateur Samsung ?
• Comment utiliser la machine à glaçons double ou Dual de mon réfrigérateur Samsung ?
• Comment inverser le sens de la porte de mon réfrigérateur ?
• {"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/fr/web/emi","financingUrl":"/fr/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":true,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/fr/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slingId":"6600d4f6-a175-48b3-8598-63d6c3d36216","slingHome":"/aem/publish/crx-quickstart","slingHomeUrl":"file:/aem/publish/crx-quickstart/","runModes":["prod","s7connect","crx3","nosamplecontent","publish","live","crx3tar"],"slingProps":{}},"tenantId":"fra","ceTradeUpStep":"product,condition,discount","isEnableSite":true,"isShopOfferUseSite":false,"isHybrisSite":true,"isHybrisIntegrationSite":false,"isHybrisNewSite":true,"isGpv2site":false,"isShopSite":true,"isTaskOnlySite":false,"siteCode":"fr","shopIntegrationFlag":"Hybris-new","searchPlaceholder":"Galaxy S24 Ultra","searchPlaceholderEpp":"Galaxy Note10","hreflang":"fr-FR","languageCode":"fr","jcrLanguage":"fr_FR","countryCode":"FR","countryIsoCode":"FRA","countryLocalName":"France","titleOption":"A","facebookYn":"Y","googleYn":"N","twitterYn":"Y","timeformat":"dd/MM/yyyy","priceCurrency":"EUR","timeZoneCheck":"Y","cookieManageCtaYn":"Y"}
• RF65A96768A/EF,RF24BB660E2MEF,RF48A401EM9/EF,RF22R7351SR/EF,RF23R62E3B1/EF
• /fr/common/review/

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Price before: {{model.prices.priceDisplay}}

{{summary.title}}

{{summary.value}}{{summary.unit}}

Comparez les modèles

Comparer avec des articles similaires

Accessoires

Récemment affichés.

** Valable uniquement sur les catégories de produits smartphones, tablettes, PC, montres, audio et accessoires.

Recevez notre newsletter

Vérification expirée. Veuillez recocher la case.

Demande de devis

Laissez-nous vous aider à trouver la solution idéale pour votre activité.

Nous répondrons à vos questions spécifiques au produit telles que l'utilisation du produit de vos appareils, la résolution des symptômes, etc.

Nous contacter

Nous vous aiderons à trouver la bonne solution pour votre entreprise.

Aide à l’achat

Assistance technique, vous accédez à.

En sélectionnant CONTINUER, vous accéderez à un site Web de

Le site Web est régi par sa propre politique de confidentialité, son niveau de sécurité et ses conditions d’utilisation

Votre demande a été soumise. Nous vous recontacterons sous peu.

Demande de contact

• Si vous êtes un particulier, cliquez ici • Si votre demande concerne l’assistance, cliquez ici • Si votre demande concerne le Samsung Pro Shop, contactez l’assistance au 01 83 82 82 00 (6J/7, 9h-20h) ou consultez la FAQ dédiée.

* Ce champ est requis

* This checkbox is required

Fonction * Requis

Nombre d'employés * Requis

* Veuillez accepter la politique de confidentialité de Samsung

Retour et annulation

Être informé de la disponibilité.

Soyez informé lorsque cet article sera de nouveau disponible en ajoutant votre e-mail afin d’activer les alertes.

Veuillez vérifier votre adresse e-mail.

Nous vous enverrons un e-mail lorsque l’article sera disponible. Merci.

Register to activate cart

Please register as SMB user to enjoy B2B special offers and prices