- < Previous
Home > Student Scholarship > Senior Theses, Projects, and Awards > 312
Senior Theses, Projects, and Awards
Translanguaging or code-switching : a case study of multilingual activities in college-level mandarin and japanese classrooms.
Huayu Liu , '23
Date of Award
Spring 2023
Document Type
Terms of use.
© 2023 Huayu Liu. This work is freely available courtesy of the author. It may be used under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) license . For all other uses, please contact the copyright holder.
Creative Commons License
Degree Name
Bachelor of Arts
Linguistics Department
Classroom translanguaging has recently gained popularity in ESL and foreign language classrooms, where students come from diverse linguistic backgrounds. In a nutshell, translanguaging researchers highlight an individual’s linguistic repertoire, which goes beyond the boundaries of named languages and focuses on all language elements that an individual knows. As a pedagogy, translanguaging advocates linguistic equity because it encourages students to access their linguistic repertoire, which is not limited to the target language in the classroom. Yet, the viability of this approach in the classroom is unclear, and its distinction from code-switching can also be ambiguous. Therefore, this thesis studies this issue further by utilizing data from interviews with Mandarin and Japanese language professors in a higher-education setting. Through accessing multilingual moments in the classroom and the professors’ understanding and attitudes toward translanguaging, this thesis finds that the translanguaging classroom is an impossible ideal in a higher education foreign language classroom context. And the limitation can be caused by institutional expectations, language hierarchies in the context, and the question of boundaries between named languages.
Recommended Citation
Liu, Huayu , '23, " Translanguaging or Code-switching? : A Case Study of Multilingual Activities in college-level Mandarin and Japanese Classrooms" (2023). Senior Theses, Projects, and Awards . 312. https://works.swarthmore.edu/theses/312
Since July 13, 2023
Included in
Linguistics Commons
Advanced Search
- Notify me via email or RSS
- Academic Departments & Programs
- Disciplines
- Authors & Creators
- Let us know how access to these works benefits you
Works ISSN: 2476-2458
Privacy Copyright
Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser .
Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.
- We're Hiring!
- Help Center
ROUTING AND SWITCHING CASE STUDY ROUTING AND SWITCHING: Guided Case Study
Related Papers
Thirupathi Subbaiah
- We're Hiring!
- Help Center
- Find new research papers in:
- Health Sciences
- Earth Sciences
- Cognitive Science
- Mathematics
- Computer Science
- Academia ©2024
Wegovy users keep weight off for four years, Novo Nordisk study says
- Medium Text
- Company Novo Nordisk A/S Follow
- Company Eli Lilly and Co Follow
- Company Roche Holding AG Follow
HEART BENEFITS
Sign up here.
Reporting by Maggie Fick Editing by Bill Berkrot and Louise Heavens
Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles. New Tab , opens new tab
Thomson Reuters
Maggie is a Britain-based reporter covering the European pharmaceuticals industry with a global perspective. In 2023, Maggie's coverage of Danish drugmaker Novo Nordisk and its race to increase production of its new weight-loss drug helped the Health & Pharma team win a Reuters Journalists of the Year award in the Beat Coverage of the Year category. Since November 2023, she has also been participating in Reuters coverage related to the Israel-Hamas war. Previously based in Nairobi and Cairo for Reuters and in Lagos for the Financial Times, Maggie got her start in journalism in 2010 as a freelancer for The Associated Press in South Sudan.
Business Chevron
Alphabet unveils beefed-up AI chatbot as competition heats up
Google parent Alphabet on Tuesday showed how it is building on artificial intelligence across its businesses, including a beefed-up Gemini chatbot and improvements to search, as it faces growing competition from OpenAI and other rivals.
May. 14, 2024
Coffee & quality case study #1: angel reach, brief : may. 14, 2024.
This first Coffee & Quality Case Study focuses on Angel Reach, a nonprofit working with young people aging out of the foster care system and/or at risk of homelessness. The study seeks to understand the predictors and prerequisites of clients successfully completing Angel Reach's programming.
The Kinder Institute for Urban Research and United Way of Greater Houston created a program called Coffee & Quality Case Study that works with designated United Way organizations to 1) identify ways to build and bolster the organization's current data-collecting practices and 2) use data to understand and improve program outcomes. The first Coffee & Quality Case Study focused on Angel Reach , a nonprofit working with young people aging out of the foster care system and/or at risk of homelessness.
The United Way, the Kinder Institute and Angel Reach codesigned and codeveloped a series of research questions to help explore and better understand:
- Who are the clients entering Angel Reach's program?
- How are clients progressing over time and who is likely to be retained?
- How should Angel Reach apply the study's findings to practice?
The data used in this study were collected by Angel Reach from 2020 to 2023. They included information on clients' demographics, personal goals, and scores on a 12-item matrix identifying their needs in child care, education, employment, finances, food, health care, legal, mental health, shelter, substance abuse, support network and transportation/mobility.
Findings and lessons learned were also shared during a webinar hosted by the three organizations.
Mailing Address
6100 Main St. MS-208 Houston, TX 77005-1892
[email protected] 713-348-4132
Subscribe to our e-newsletter
Physical Address
Rice University Kraft Hall 6100 Main Street, Suite 305 Houston, TX 77005-1892
Featured Sponsor
Support the Kinder Institute
Opinion Haiti’s plight is a case study in the ‘responsibility to protect’
Civilians at risk need protection, but when is humanitarian intervention justified?
After months of delay, a transitional council for Haiti has picked a president and prime minister. The interim appointments pave the way for deployment of an international security force, led by Kenyan police. Its job is to restore order and retake the capital, Port-au-Prince, from armed criminal gangs that control most of it and have already killed thousands . The ultimate goal is an election for a permanent government.
The mission faces a raft of challenges. Though authorized by the United Nations and funded by the United States, the deployment is unpopular in Kenya, where police have a reputation for human rights abuses. It’s unclear that the planned 1,100-man force is large and capable enough to take on hundreds of heavily armed gangs. Will the Kenyans be expected to disarm them? Or just provide a “static” presence at key buildings and infrastructure?
The Haiti deployment represents a comeback for the “ responsibility to protect .” This is the principle, born two decades ago — amid bloody wars in the Balkans, famine and anarchy in Somalia, and genocide in Rwanda — that the international community can, and should, intervene to save civilian populations in failed states. Since the United Nations General Assembly endorsed “R2P” in 2005, however, it has only been invoked once: the NATO-led military mission in Libya in 2011, which began with the goal of preventing massacres and ended with the toppling of Moammar Gaddafi amid anarchic factional fighting.
The Libya intervention not only went awry; it led China, Russia and nations of the Global South to denounce civilian protection as a pretext for the United States and Europe to engage in self-interested regime change. Yet even staunch proponents of R2P also looked at Libya and argued that it was, in hindsight, a misapplication of the concept. Libya helps explain why, in 2012, President Barack Obama hesitated to enforce his “red line” against the Syrian regime’s atrocities, despite urgings from R2P advocates in his administration. U.S. airstrikes might have toppled the regime — creating a power vacuum that the Islamic State could have exploited.
Haiti’s predicament, however, shows that the problem R2P meant to address remains real and that discarding the concept altogether would be a mistake. It needs to be applied more carefully and consistently. Gareth Evans, a former Australian foreign minister and president of the International Crisis Group, has identified five criteria for doing that.
First, the threat of mass civilian casualties must be serious and imminent. Second, while an intervention can never be free of geopolitical motivations or consequences, its primary goal must be to save civilians. Third, opportunities for diplomatic and economic pressure must be exhausted first. Fourth, the military force used must be sufficient to deal with all threats on the ground. Fifth, and crucially, intervention must be reasonably certain to do more good than harm.
These standards can help the U.S. public sort through its inevitably competing impulses: the decent wish to do something — anything — to stop the suffering and the skeptical concern that a given crisis is too complicated, remote and, for a nation with problems of its own, costly.
Such doubts are understandable regarding Haiti, where the record of interventions is lengthy and mixed — from the Marine Corps’s often-abusive 1915-1934 occupation to the cholera epidemic and accusations of sex trafficking during a 2004-2017 U.N. peacekeeping mission .
Also understandable are questions about selectivity: Why a U.S.-backed mission to Haiti but not, say, Sudan, where a two-year battle between dueling warlords has killed at least 15,000 people , displaced 9 million more, left millions on the brink of famine and led to a likely genocide in Darfur? Or Myanmar, whose military, bent on crushing a popular insurgency, has killed more than 6,000 people in almost three years and displaced 3 million more ?
Mr. Evans’s criteria provide answers. The slaughter in Sudan and Myanmar is clear, but not the chances intervention could do more good than harm. Also, the Haiti mission meets a sixth criterion we would add to Mr. Evans’s list: If intervention is warranted, it is crucial to assemble the broadest possible coalition, including countries from the region. The proposed Haiti mission is backed by a U.N. Security Council resolution and Kenyan police; the Bahamas, Barbados, Benin, Chad and Bangladesh have offered additional personnel. It did not trigger Russian and Chinese vetoes at the U.N., as more geopolitically sensitive missions elsewhere might have.
The main lingering uncertainty relates to Mr. Evans’s fourth criterion: force sufficiency. Gen. Peter Cosgrove, who commanded Australian troops in a humanitarian intervention in East Timor in 1999, memorably attributed his success to telling local militias, “there’s only one military force allowed to posture here, and that’s my force.” If the Haiti operation cannot say the same to that country’s gangs, it could fail. With enough U.S. help, though, the mission could save Haitian lives and breathe much-needed new life into the responsibility to protect.
The Post’s View | About the Editorial Board
Editorials represent the views of The Post as an institution, as determined through discussion among members of the Editorial Board , based in the Opinions section and separate from the newsroom.
Members of the Editorial Board: Opinion Editor David Shipley , Deputy Opinion Editor Charles Lane and Deputy Opinion Editor Stephen Stromberg , as well as writers Mary Duenwald, Shadi Hamid , David E. Hoffman , James Hohmann , Heather Long , Mili Mitra , Eduardo Porter , Keith B. Richburg and Molly Roberts .
- SUGGESTED TOPICS
- The Magazine
- Newsletters
- Managing Yourself
- Managing Teams
- Work-life Balance
- The Big Idea
- Data & Visuals
- Reading Lists
- Case Selections
- HBR Learning
- Topic Feeds
- Account Settings
- Email Preferences
Research: Negotiating Is Unlikely to Jeopardize Your Job Offer
- Einav Hart,
- Julia Bear,
- Zhiying (Bella) Ren
A series of seven studies found that candidates have more power than they assume.
Job seekers worry about negotiating an offer for many reasons, including the worst-case scenario that the offer will be rescinded. Across a series of seven studies, researchers found that these fears are consistently exaggerated: Candidates think they are much more likely to jeopardize a deal than managers report they are. This fear can lead candidates to avoid negotiating altogether. The authors explore two reasons driving this fear and offer research-backed advice on how anxious candidates can approach job negotiations.
Imagine that you just received a job offer for a position you are excited about. Now what? You might consider negotiating for a higher salary, job flexibility, or other benefits , but you’re apprehensive. You can’t help thinking: What if I don’t get what I ask for? Or, in the worst-case scenario, what if the hiring manager decides to withdraw the offer?
- Einav Hart is an assistant professor of management at George Mason University’s Costello College of Business, and a visiting scholar at the Wharton School. Her research interests include conflict management, negotiations, and organizational behavior.
- Julia Bear is a professor of organizational behavior at the College of Business at Stony Brook University (SUNY). Her research interests include the influence of gender on negotiation, as well as understanding gender gaps in organizations more broadly.
- Zhiying (Bella) Ren is a doctoral student at the Wharton School of the University of Pennsylvania. Her research focuses on conversational dynamics in organizations and negotiations.
Partner Center
- Skip to main content
- Keyboard shortcuts for audio player
Weekend Edition Sunday
- Latest Show
Sunday Puzzle
- Corrections
Listen to the lead story from this episode.
Politics chat: Biden's response to Rafah escalation
by Ayesha Rascoe , Asma Khalid
Biden will deliver the commencement address at Morehouse College
by Ayesha Rascoe
Social security funds are set to fall short by 2033. What can be done?
Minnesota's new state flag is drawing mixed reactions.
by Dana Ferguson
In a Ukrainian border town, the local newspaper keeps watch on returning POWs
by Joanna Kakissis
"I think the task of the filmmaker is to break through and hit that horror that still remains in the unconscious mind," Corman said. "And there's a certain amount of catharsis there. He's pictured above in 2009. Kevork Djansezian/Getty Images hide caption
Roger Corman, the B-movie legend who launched A-list careers, dies at 98
by Neda Ulaby
Sunday Puzzle NPR hide caption
Sunday Puzzle: Six-letter words with four vowels and two consonants
by Will Shortz
Francis Galluppi on 'The Last Stop In Yuma County', his feature debut
by Ayesha Rascoe , Ryan Benk
NPR listeners share messages for their moms
Democratic sen. bob menendez goes on trial for taking bribes in exchange for favors.
by Ayesha Rascoe , Nancy Solomon
How FAFSA complications are disproportionately affecting Black students
Middle east, rafah's main hospital has shut down, people try to flee as israel launches an attack.
by Ayesha Rascoe , Aya Batrawy
The U.S. is refilling the Strategic Petroleum Reserves. What purpose can they serve?
Edward Peter-Paul is chief of the Mi'kmaq Nation in Maine. Decades ago, a sweat ceremony helped him improve his relationship with drugs and alcohol. He hopes the new healing lodge can do the same for other tribal citizens. Aneri Pattani/KFF Health News hide caption
Shots - Health News
A tribe in maine is using opioid settlement funds on a sweat lodge to treat addiction.
by Aneri Pattani , Jazmin Orozco Rodriguez
Uncovering the story of Sawney Freeman, who may have been America's first Black composer
by Diane Orson
What are sperm whales saying? Researchers find a complex 'alphabet'
by Lauren Sommer
Playwright Paula Vogel is known not just for her work on Broadway — but for the generations of famous playwrights whose careers she has nurtured. Above, Jessica Lange in Paula Vogel's Mother Play. Joan Marcus/Second Stage hide caption
In honor of Mother's Day, here's 'Mother Play' — which gestated for 40 years
by Jeff Lunden
Vicky Farewell on her new album 'Give A Damn'
Searching for a song you heard between stories? We've retired music buttons on these pages. Learn more here.
COMMENTS
switch and their attitudes toward their use of code-switching in second language classrooms. Keywords: code-switching, language practices, pedagogic functions, English language classrooms How to Cite: Mangila, B.B. (2018). Pedagogic code-switching: A case study of the language practices of Filipino teachers in English language classrooms.
Second, case studies have found that children's code-switching behavior illustrates a good understanding of the grammatical systems of both languages. ... Most research on children's code-switching behavior consists of case studies of parent-child interactions or is based on children's narrative samples in a laboratory setting. Information on ...
A conversational approach to code-switching: A case study of Prishtina International Schools' students. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(Special Issue 1), 214-228. Submission Date:10/08/2021 ... The participants in this study are noticed to be code-switching, even though showing differences in degree. Regarding discourse ...
Code-switching as a Result of Language Acquisition: A Case Study of a 1.5 Generation Child from China1 Yalun Zhou, Ph.D.2 Michael Wei, Ph.D.3 Abstract Despite individual differences, all bilinguals share the ability to act in their native language, in their second language, and to switch back and forth between the two languages they know
More studies on code-switching aimed at finding the perception or attitudes of teachers and/or students code-switching practices in the classrooms. A study by Ibrahim et al. ... Partial Ethnography with an Embedded Case Study: Exploring Teacher Beliefs and â In-the-Momentâ Interactions in UK School Mathematics Classrooms. Show details Hide ...
In this case study we observed and audio recorded six one-hour lectures, interviewed twenty students and four teachers to understand their perspectives about code switching in classroom.
code-switching in efl classrooms: a case study on discourse functions, switch types, initiation patterns, and perceptions a thesis submitted to the graduate school of social sciences of middle east technical university by seÇİl horasan in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts in
The present research is expected to cover an investigation with the following topic "Code-switching and the English language" which essentially investigates the relationship between the variables and how students are affected by code-switching during their academic performance. The present research study was conducted for 3 months, 5 h a week.
Speaker Information Can Guide Models to Better Inductive Biases: A Case Study On Predicting Code-Switching Alissa Ostapenko1 Shuly Wintner2 Melinda Fricke3 Yulia Tsvetkov4 1Language Technologies Institute, Carnegie Mellon University 2Department of Computer Science, University of Haifa 3Department of Linguistics, University of Pittsburgh 4Paul G. Allen School of Computer Science & Engineering ...
Reasons for and Attitudes towards Code-Switching: A Case Study Ulvia Imanova Submitted to the Institute of Graduate Studies and Research in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in English Language Teaching Eastern Mediterranean University February 2017 Gazimağusa, North Cyprus
Classroom translanguaging has recently gained popularity in ESL and foreign language classrooms, where students come from diverse linguistic backgrounds. In a nutshell, translanguaging researchers highlight an individual's linguistic repertoire, which goes beyond the boundaries of named languages and focuses on all language elements that an individual knows. As a pedagogy, translanguaging ...
This case study allows students to build and configure a complex network using skills gained throughout the course. This case study is not a trivial task. To complete it as outlined with all required documentation will be a significant accomplishment. The case study scenario describes the project in general terms, and will explain
The subject consists of 39 students of the 6B class in the academic year 2016-1017. The subject was taken purposively because the students of 6B are frequently using code-switching and code-mixing. Based on the data gained through observation, mostly the student did code-switching in the form of tag and code-switching in the form of inter ...
The findings indicate that lecturers used inter- and intra-sentential code-switching to engage with students, to translate concepts, to explain, to manage students' behaviour, and to advise or ...
Abstract. Although there is a body of work investigating code-switching (alternation between two languages in production) in the preschool period, it largely relies on case studies or very small samples. The current work seeks to extend extant research by exploring the development of code-switching longitudinally from 31 to 39 months of age in ...
Switching Case Studies. When designing a network, you should follow some basic steps, such as assessing the network's existing (if any) network, notational and technical drawings, test plans, and implementation plans. Remember that switches break up collision domains, whereas routers break up broadcast domains.
Code-switching is a linguistic phenomenon often associated with the architecture of discourse varieties. A good number of studies in the bilingual and multilingual contexts have zoomed in on the ...
Functions of Code Switching: A Case Study Muhammad Malek Othman Submitted to the Institute of Graduate Studies and Research ... This is a case study which aims at delving into finding the reasons for code switching to Turkish, prevalent first language, in ELT classes as perceived by both teachers and
A CASE STUDY OF CODE SWITCHING IN SCHOOLCHILDREN'S UTTERANCES IN THE MULTILINGUAL COMMUNITY A Research Paper By Diah Anggraeni 1006423 Approved by: Main Supervisor Co-Supervisor Eri Kurniawan, M.A., Ph.D. Ernie D.A.Imperiani, M.Ed NIP. 198111232005011002 NIP. 197809222010122001 ...
This study uses qualitative descriptive method. Data are collected by recording conversations of 30 minutes per day, for 10 days, at several locations in USU. Using Malik's framework (1994), the factors influencing code switching in communication are analysed. The code switching data are conversations among Minangkabau-Indonesia bilingual ...
Page 2 / 12 ROUTING AND SWITCHING CASE STUDY Scenario DNS Server 198.198.1.2/24 HQ (Exeter) 200.1.1.2/24 200.1.1.1/24 Internet ISP S1 DCE S0 DTE S0 DCE Web Site example.com 210.1.1.2/24 PPP DSW0 S1 DCE ASW1 S2 DCE ASW0 Call Centre (Plymouth) Engineering (Poole) S0 DTE Sales (Bournemouth) Branch) S0 DTE IT Support Accounts Server Personnel ...
The theories applied show that the writer's code-switching may be a way for her to establish an identity as an integral part of the fashion community and to connect with her readers. This study investigates the form and function of Swedish-English code-switching within Swedish pop culture online through a case study of the fashion blog Charlotta Flinkenberg. Code-switching can be found in a ...
In 2022, those who switched jobs scored higher on all 26 separate components of job satisfaction, from wages to work-life balance and culture. But in the most recent tally, those who quit said ...
AP African American Studies Exam Pilot: For the 2024 AP Exam administration, only schools that are participating in the 2023-24 AP African American Studies Exam Pilot can order and administer the exam. AP Seminar end-of-course exams are only available to students taking AP Seminar at a school participating in the AP Capstone Diploma Program.
Patients taking Novo Nordisk's Wegovy obesity treatment maintained an average of 10% weight loss after four years, potentially boosting the drugmaker's case to insurers and governments to cover ...
This first Coffee & Quality Case Study focuses on Angel Reach, a nonprofit working with young people aging out of the foster care system and/or at risk of homelessness. The study seeks to understand the predictors and prerequisites of clients successfully completing Angel Reach's programming. May. 14, 2024 DOWNLOAD.
Young Haitian at a public school that is housing residents displaced by gang violence in Port-au-Prince, Haiti, on March 22. (Odelyn Joseph/AP) 5 min. After months of delay, a transitional council ...
Summary. Job seekers worry about negotiating an offer for many reasons, including the worst-case scenario that the offer will be rescinded. Across a series of seven studies, researchers found that ...
by Ayesha Rascoe. less than 1 min. Audio will be available later today. Searching for a song you heard between stories? We've retired music buttons on these pages. Learn more here. Browse archive ...