doing their homework in spanish

WordReference English- Spanish Dictionary © 2024:

Forum discussions with the word(s) "homework" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

HowToSayGuide

Speak with Confidence

How to Say “Doing Homework” in Spanish: Formal and Informal Ways

When it comes to expressing the concept of “doing homework” in Spanish, you have various options depending on the level of formality you need to convey. In this guide, we will explore different phrases and expressions to say “doing homework” in both formal and informal contexts. We will also provide useful tips, examples, and regional variations to help you navigate this topic with ease.

Table of Contents

Formal Ways to Say “Doing Homework” in Spanish

When speaking in formal situations, it’s important to use polite language and proper expressions. Here are some formal ways to say “doing homework” in Spanish:

1. Realizando las tareas

This phrase literally translates to “carrying out tasks” and is a common way to refer to doing homework in a formal setting. It conveys a sense of responsibility and diligence.

Realmente admiro a mi hijo, siempre está realizando las tareas después de la escuela. (I truly admire my son; he is always doing his homework after school.)

2. Cumpliendo con las tareas escolares

This expression emphasizes the idea of fulfilling or completing school assignments, highlighting the academic aspect of homework.

Como profesor, es importante que los estudiantes cumplan con las tareas escolares para obtener buenos resultados. (As a teacher, it is important for students to complete their homework to achieve good results.)

Informal Ways to Say “Doing Homework” in Spanish

In informal settings, you have more flexibility to use colloquial expressions to describe “doing homework.” Here are some informal ways to express this concept:

1. Haciendo los deberes

In everyday conversations, “haciendo los deberes” is a widely used phrase to mean “doing homework.” It is simple, informal, and widely understood.

Normalmente, después de la cena, me siento en mi escritorio y paso un par de horas haciendo los deberes. (Usually, after dinner, I sit at my desk and spend a couple of hours doing my homework.)

2. Estudiando para mañana

Although “estudiando para mañana” literally means “studying for tomorrow,” it is often used informally to refer to the act of doing homework. It implies a sense of preparing for upcoming assignments or exams.

Chicos, mañana tenemos un examen, así que les recomiendo que pasen la tarde estudiando para mañana. (Guys, we have a test tomorrow, so I recommend you spend the afternoon doing your homework.)

Tips and Considerations

Here are some tips and considerations to keep in mind when using these phrases:

1. Regional Variations

Spanish is spoken across different regions, and although most expressions are widely understood, there might be some variations. For example, in certain Latin American countries, “hacer las tareas” might be preferred over “hacer los deberes.”

2. Context Matters

Always consider the context in which you are using these phrases. While some expressions work well in casual conversations among friends, they might not be appropriate in formal situations like academic conferences or professional settings.

3. Politeness

In formal contexts, it is essential to use polite language. Therefore, opt for expressions that convey responsibility and commitment to academic tasks.

In Conclusion

When it comes to saying “doing homework” in Spanish, there are formal and informal ways to express this concept. Depending on the context, you can choose phrases like “realizando las tareas” or “haciendo los deberes.” Remember to adapt your language based on formality, region, and context. By using appropriate expressions, you will effectively communicate your message and showcase your fluency in Spanish.

Written by Jennie Suzanne

Hello! I’m Jennie, your go-to guide for everything Spanish. As an avid language lover, I’m passionate about helping others master the art of conversational Spanish. Living in Mexico for many years, I picked up slang, formal phrases and everything in between. When I’m not writing guides on how to say “Axe” or “Can I get the check?" in Spanish, I'm likely exploring new cultures or indulging in my love for the arts. Let's turn idiomas into an adventure and make the journey fun. ¡Sigámoslo juntos!

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

• Share full article

Advertisement

Subscriber-only Newsletter

On Tech: A.I.

How teachers and students feel about a.i..

As the school year begins, their thinking has evolved.

By Natasha Singer

I sat in on a ChatGPT workshop this month for teachers at Walla Walla High School, about 270 miles southeast of Seattle. As a reporter who covers education technology, I have closely followed how generative artificial intelligence has upended education .

Now that the first full school year of the A.I. chatbot era is beginning, I wanted to ask administrators and educators how their thinking had evolved since last spring. Walla Walla, a district that serves some 5,500 students, seemed like a timely location to begin the conversation. After blocking student access to ChatGPT in February, Walla Walla administrators told me they unblocked it last month and are now embracing A.I. tools.

So I jumped at the chance to learn more about how teachers there are planning to use chatbots with their students this academic year. You can read more in my story today about how school districts across the country are repealing their ChatGPT bans.

My colleague Kevin Roose has some great suggestions in his column today on how schools can survive, “and maybe even thrive,” with A.I. tools this fall. Step one, Kevin says: “Assume all students are going to use the technology.”

We recently asked educators, professors, and high school and college students to tell us about their experiences using A.I. chatbots for teaching and learning. We got a massive response — more than 350 submissions. Here are some highlights:

Teaching with A.I.

I love A.I. chatbots! I use them to make variations on quiz questions. I have them check my instructions for clarity. I have them brainstorm activity and assignment ideas. I’ve tried using them to evaluate student essays, but it isn’t great at that.

— Katy Pearce, associate professor, University of Washington

Before they even use ChatGPT, I help students discern what is worth knowing, figuring out how to look it up, and what information or research is worth “outsourcing” to A.I. I also teach students how to think critically about the data collected from the chatbot — what might be missing, what can be improved and how they can expand the “conversation” to get richer feedback.

— Nicole Haddad, Southern Methodist University

We are having trouble retrieving the article content.

Please enable JavaScript in your browser settings.

Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and  log into  your Times account, or  subscribe  for all of The Times.

Thank you for your patience while we verify access.

Already a subscriber?  Log in .

Want all of The Times?  Subscribe .

• Cambridge Dictionary +Plus

Translation of homework – English-Spanish dictionary

Your browser doesn't support HTML5 audio

• The kids are busy with their homework.
• My science teacher always sets a lot of homework.
• "Have you got any homework tonight ?" "No."
• I got A minus for my English homework.
• For homework I want you to write an essay on endangered species .

(Translation of homework from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of homework | GLOBAL English–Spanish Dictionary

(Translation of homework from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)

Examples of homework

Translations of homework

Get a quick, free translation!

Word of the Day

to shape something so that it can move as effectively and quickly as possible through a liquid or gas

Worse than or worst of all? How to use the words ‘worse’ and ‘worst’

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• English–Spanish    Noun
• do your homework
• Translations
• All translations

To add homework to a word list please sign up or log in.

Add homework to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary