Translation of "attitude" into Polish

postawa, nastawienie, stosunek are the top translations of "attitude" into Polish. Sample translated sentence: We love that attitude, but his is not a freebie, okay? ↔ Uwielbiamy takie nastawienie, ale nie ma nic za darmo, jasne?

To act with a strong attitude. [..]

English-Polish dictionary

typowy dla danego człowieka stosunek do czegoś; [..]

And what about the attitude adopted by those young men who were betrothed to the daughters of Lot?

A co można powiedzieć o postawie tych dwóch młodych mężczyzn, którzy byli zaręczeni z córkami Lota?

nastawienie

disposition or state of mind [..]

We love that attitude , but his is not a freebie, okay?

Uwielbiamy takie nastawienie , ale nie ma nic za darmo, jasne?

disposition or state of mind

A more environmentally conscious attitude towards land use is also to be developed.

Należy również rozwijać świadomość środowiskową w stosunku do problemu wykorzystania terenów.

Less frequent translations

  • charakterek
  • sposób myślenia
  • wywyższająca się postawa
  • punkt widzenia
  • układ ciała
  • popisywanie się
  • terminologia tańca klasycznego#a
  • traktowanie
  • ustosunkowanie

Show algorithmically generated translations

Automatic translations of " attitude " into Polish

Phrases similar to "attitude" with translations into polish.

  • what is your attitude towards jaki jest twój stosunek do
  • attitude of a committee stanowisko komisji
  • attitude towards life podejście do życia
  • attitude scale skala postaw
  • attitude study badanie postaw
  • active attitude aktywna postawa
  • pro-life attitude postawa pro-life
  • social attitude postawa społeczna

Translations of "attitude" into Polish in sentences, translation memory

  • Look up in Linguee
  • Suggest as a translation of "attitude"

Linguee Apps

  • Translate as you type
  • World-leading quality
  • Drag and drop documents

▾ Dictionary English-Polish Under construction

Attitude noun —, ▸ wikipedia, ▾ external sources (not reviewed).

[...] [...] annex); regrets ted by the Council [...] [...] [...] [...] owodu przy decydowaniu [...] [...]
[...] [...] violence or to encou behaviour change [...] [...] [...] takiej przemo staw i zachowań [...]
[...] workplaces, chang ork, employers’ [...] [...] [...] miejsc dyskryminujące [...] [...]
[...] [...] education, have deman are not creative and [...] [...] [...] [...] uczyć i dok niowe, nie [...] [...]
[...] tenders, a generally un rds contractors [...] [...] [...] ogólnie ni oraz [...] [...]
[...] to foster a pro-ac g local policy-makers [...] [...] [...] [...] planów pom yków i świadczeniodawców, [...] [...]
[...] [...] monetary value, right holders adopt a zero toler respond to every notification with a request [...] [...] [...] [...] postępowały zgodnie z polityką „zero tolerancji dla naruszeń” i za każdym razem reagowa żenie wniosku [...] [...]
[...] [...] and the secu lops in the right [...] [...] [...] a podejś we właściwym [...]
[...] [...] based on their ski lity, experience, [...] [...] [...] wedle jego u doświadczenia, [...]
[...] [...] situation and the aggres he competitors. [...] [...] sytuacji makro awy konkurencji.
[...] [...] the situation i elf-pity, caused [...] [...] [...] [...] przeżywają tę ej, wynikającej [...] [...]
[...] [...] commitment and proac he Group's employees, [...] [...] [...] [...] dzięki stawie [...] [...]
order staff toward citizens from Eastern Europe (2002–2003), the monitoring of Polish visa policy (2003–2004), the monitoring of visa issuing procedures by EU Member States to citizens of Eastern Europe (2005–2006 and 2008) and the monitoring of land border crossings within the European Union (2007). od kątem zachowania służb wobec przybywających do Polski cudzoziemców (2002–2003), monitoring polskiej polityki wizowej (2003–2004), monitoring procedur wydawania wiz przez kraje Unii Europejskiej obywatelom Europy Wschodniej (2005–2006 i 2008) oraz monitoring zewnętrznych lądowych przejść granicznych Unii Europejskiej (2007).
[...] [...] system and a posi ife is essential [...] [...] [...] [...] Rzetelny syste o życia [...] [...]
later gradually [...] [...] [...] indywidualn stworzone [...] [...]
ng their EU Presidency when the new Ukraine-EU agreement assumed an associative character and Nicolas Sarkozy actively, though with mixed effects, engaged in solving the Russia-Georgia dispute); that said, financially, every batch of money transferred to those in the East is a batch of money lost by those in the South. podcza rezydencji zapadła decyzja o tym, że nowe porozumienie Ukraina – UE będzie miało charakter umowy stowarzyszeniowej, a Nicolas Sarkozy aktywnie, choć z niejednoznacznymi efektami, zaangażował się w rozwiązanie konfliktu rosyjsko-gruzińskiego); niemniej na płaszczyźnie finansowej każda kwota przeznaczona na wschodnich sąsiadów to kwota, którą tracą ci z Południa.
[...] clarity, focus, energy, . [...] myślenia, skup .
rd school and learning.
situation of damage to or loss of the racks, the Supplier will charge the Customer with a contractual penalty of PLN 20 per each unreturned rack, each day of delay to which the Customer hereby agrees.
hose stakeholder [...] [...] [...] poczuciem odp interesariuszy, [...] [...]
[...] [...] gaining a posi developing coping skills. [...] [...] poszerzając pozytywną [...] [...]
[...] brothers constitutes ealing with and/or [...] [...] wania się [...] [...]
[...] change is evident in he EU to relations [...] [...] zdecydowa ji z Moskwą, [...]
[...] [...] gradually assumed the debate, discussion [...] [...] [...] stopniowo i porównywanie [...] [...]
[...] the sudden chang layed by AZ vis-à-vis [...] [...] [...] kontekst przez [...] [...]
[...] open and proac ncourage an ongoing [...] [...] [...] charakteryzuje cz zachęcania [...] [...]
[...] [...] knowledge, experience, performance . [...] [...] doświadczenia, e .
rd employee health and safety.
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.

Słowniki językowe online

'; audChoice = audChoice.replace(/ selected=["']selected["']/gm, '');var audT = document.getElementById('audT');if ((audT) && (audPref)) { //Parse the content if(audPref.indexOf(':') > -1) { var audPrefAccent = audPref.split(':')[0]; var playbackRate = audPref.split(':')[1]; } else { var audPrefAccent = audPref; var playbackRate = 1; } var re = new RegExp('( UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈætɪtjuːd/

USA pronunciation: IPA/ˈætɪˌtud, -ˌtjud/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(at i to̅o̅d′, -tyo̅o̅d′)

| | | | |
WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

AngielskiPolski
(mental state, disposition)nastawienie
 She has a positive attitude towards work.
 Ona ma pozytywne nastawienie do pracy.
 
AngielskiPolski
(bad attitude)zła postawa
  negatywne nastawienie
 His attitude is always getting him in trouble.
(posture)postawa
 His stiff attitude shows his disdain for others.
(aircraft: orientation)położenie
 The steep attitude of the aircraft caused the engine to stall.

WordReference English- Polish Dictionary © 2024:


AngielskiPolski
(apathy, lack of concern) ( )tumiwisizm
 There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
(relaxed approach)zrelaksowane podejście
 Rita's laid-back attitude sometimes infuriated her boss.
(pessimism or nay-saying)negatywne podejście
 Michael went into the exam with a negative attitude and, unsurprisingly, did not do well.
 Cherie had a negative attitude, so it was really not enjoyable to work with her.
(nonchalance, easygoing nature)zrelaksowane podejście
 A lot of people like Carrie for her relaxed attitude and friendly smile.
(laxness, leniency)łagodność
 His relaxed attitude concerning details gets him into a lot of trouble at work.
 My parents took a very relaxed attitude to discipline.
(adopt the stance or belief)zajmować stanowisko
  zająć stanowisko
 She took the attitude that no news is good news.

Dyskusje na forum ze słowami "attitude" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy

Użyj aby szybciej przeszukiwać WordReference.
© 2024 WordReference.com English version jakiekolwiek problemy.

Cambridge Dictionary

  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Wyloguj się

Znaczenie słowa attitude w języku angielskim

Your browser doesn't support HTML5 audio

attitude noun ( OPINION )

  • attitude His attitude towards authority has often got him into trouble.
  • outlook I wish I could share your positive outlook on life.
  • frame of mind I need to be in the right frame of mind to talk about this.
  • approach It's time to try a different approach to the problem.
  • viewpoint His viewpoint is his own and does not affect how I think about the issue.
  • point of view From a strictly financial point of view it looks like a positive change.
  • Her attitude has definitely changed for the better since she started this new job .
  • The bishop criticized the government for its " callous , uncaring attitude" to the homeless and the unemployed .
  • My relationship with my father played a major part in shaping my attitude towards men.
  • Middle age can be the prime of life if you have the right attitude.
  • He's often been accused of cynicism in his attitude towards politics .
  • accepted wisdom
  • Afrocentric
  • agnosticism
  • anti-ideological
  • helicopter view
  • heretically
  • proposition
  • recency bias

Możesz również znaleźć pokrewne wyrazy, zwroty i synonimy w kategoriach:

attitude noun ( BEHAVIOUR )

  • amour propre
  • assertively
  • assertiveness
  • feel certain
  • forwardness
  • safety blanket
  • security blanket
  • self-assertion
  • self-assertive
  • to be sure idiom
  • too cool for school idiom
  • unintimidated

attitude noun ( POSITION )

  • body mechanics
  • orthostatic
  • power posing
  • strike an attitude idiom
  • suck something in phrasal verb

attitude | American Dictionary

Attitude | business english, przykłady attitude, kolokacje z attitude.

Są to słowa często używane w połączeniu z attitude .

Kliknij na kolokację, aby zobaczyć więcej przykładów.

Tłumaczenie attitude

Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

{{randomImageQuizHook.quizId}}

baker's dozen

It’s as clear as mud! (Words and expressions that mean ‘difficult to understand’)

It’s as clear as mud! (Words and expressions that mean ‘difficult to understand’)

problem solving attitude po polsku

Dowiedz się więcej dzięki +Plus

  • Świeże i godne polecenia {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Definicje Jasne wyjaśnienia naturalnego, mówionego i pisanego języka angielskiego. angielski Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramatyka i tezaurus Objaśnienia naturalnego użycia języka angielskiego w piśmie i mowie gramatyka Tezaurus
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • angielski–chiński (uproszczony) Chinese (Simplified)–English
  • angielski–chiński (tradycyjny) Chinese (Traditional)–English
  • angielski–holenderski holenderski–angielski
  • angielski–francuski francuski–angielski
  • angielski–niemiecki niemiecki–angielski
  • angielski–indonezyjski indonezyjski–angielski
  • angielski–włoski włoski–angielski
  • angielski–japoński japoński–angielski
  • angielski–norweski norweski–angielski
  • angielski–polski polski–angielski
  • angielski–portugalski portugalski–angielski
  • angielski–hiszpański hiszpański–angielski
  • English–Swedish Swedish–English
  • Dictionary +Plus Listy słów
  • attitude (OPINION)
  • attitude (BEHAVIOUR)
  • attitude (POSITION)
  • amerykański    Noun
  • biznes    Noun
  • Translations
  • Wszystkie tłumaczenia

To add attitude to a word list please sign up or log in.

Dodaj attitude do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

{{message}}

Coś poszło nie tak.

Pojawił się problem z wysłaniem raportu.

IMAGES

  1. Problem Solving

    problem solving attitude po polsku

  2. Problem Solving, czyli rozwiązywanie problemów wszelakich dla

    problem solving attitude po polsku

  3. Karty ze wyzwaniami Kącik domowy po polsku

    problem solving attitude po polsku

  4. Problem Solving Attitudes & Behaviours

    problem solving attitude po polsku

  5. Problem Solving Adalah Skill Penting untuk Pekerjaan

    problem solving attitude po polsku

  6. A four-step guide to create a problem-solving work culture that

    problem solving attitude po polsku

VIDEO

  1. angielskie rozmówki-how are you?

  2. Wgad

  3. #13 😱 Standardowe zachowania

  4. 9 letnich problemów z savoir-vivrem w pracy

  5. Dr Homi Bhabha batches opening ceremony of R.K. Classes, Georai

  6. Boys😈 Attitude💪 Status🔥

COMMENTS

  1. problem solving attitude

    A problem-solving attitude supp orts both learning and an individual's ability. [...] to handle obstacles and change. faea.es. faea.es. umiejętności pokonywania trudności oraz dostosowywania się do zmian. faea.es. faea.es. Our strengths, such as.

  2. problem solving attitude

    A problem-solving attitude supp orts both learning and an individual's ability. [...] to handle obstacles and change. faea.es. faea.es. umiejętności pokonywania trudności oraz dostosowywania się do zmian. faea.es. faea.es. Innovation, plann ing, problem solving and a 'can -do.

  3. Tłumaczenie hasła "problem-solving attitude" na polski

    Tłumaczenia w kontekście hasła "problem-solving attitude" z angielskiego na polski od Reverso Context: Operationally excellent Our striving for 'Operational excellence' is supported by demonstrating leadership, teamwork and an effective problem-solving attitude. ... Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem ...

  4. PROBLEM SOLVING

    problem solving noun umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach (feminine) Więcej expand_more Monolingual examples Training is provided to the members of each group to assist with problem-solving. British I find the daily problem-solving process to be an art in itself. North American He didn't have the problem-solving skills to think of an alternative to standing out in the cold all day.

  5. Tłumaczenie hasła "problem-solving" na polski

    Tłumaczenia w kontekście hasła "problem-solving" z angielskiego na polski od Reverso Context: problem solving, solving the problem. ... Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać ...

  6. problem-solving skills

    However, by language abuse, the event correlators found on the market (e.g., in network management) sometimes also include problem-solving capabilities.. Education aims to help students acquire knowledge and develop skills which are compatible with their understanding and problem-solving capabilities at different ages.. She'd managed to tie into Bullet's comm problem-solving capabilities and ...

  7. attitude

    Display more examples. Suggest an example. Translations in context of "attitude" in English-Polish from Reverso Context: attitude towards, positive attitude, bad attitude, kind of attitude, attitude problem.

  8. ATTITUDE

    This is a considerably more positive attitude than that prior to 2006, in which Greece wanted to avoid any use of the name Macedonia for its neighbours to the north. To o wiele bardziej pozytywne podejście niż przed rokiem 2006, kiedy to Grecja chciała zapobiec stosowaniu nazwy "Macedonia" w stosunku do swojego północnego sąsiada w ...

  9. ATTITUDE

    This is a considerably more positive attitude than that prior to 2006, in which Greece wanted to avoid any use of the name Macedonia for its neighbours to the north. To o wiele bardziej pozytywne podejście niż przed rokiem 2006, kiedy to Grecja chciała zapobiec stosowaniu nazwy "Macedonia" w stosunku do swojego północnego sąsiada w ...

  10. problem solver

    It allows students of all ages to become independent problem solvers. Of course, you need the problem solvers and the peacemakers in companies. But he's a much better worrier than he is a problem solver. "Something that's a problem solver, that makes sense and will have mass appeal." Future Problem Solvers also has done well in recent years.

  11. ATTITUDE

    Tłumaczenie ATTITUDE : postawa, stosunek, stosunek, stanowisko, poza. Przeczytaj więcej w słowniku angielsko-polskim Cambridge.

  12. solve the problem

    When you're trying to solve a problem, you get the best plans. And after all, he had found out long ago, when you could not solve a problem, ask everybody. I've got a lot of experience in not taking 10 years to solve a 10-minute problem. Help one member of the family solve a personal problem. Someone who comes in to solve a problem or lead a team.

  13. attitude in Polish

    Check 'attitude' translations into Polish. Look through examples of attitude translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. ... There was a good deal of hostility to the new American Administration's attitude to the problem of Namibia. Wiele państw nie pochwalało stosunku nowej administracji amerykańskiej do problemu ...

  14. PROBLEM SOLVER

    Przykłady kontekstowe "problem solver" po angielsku . Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. English. Polish. Now again, the military is necessary, but the military is no problem-solver.

  15. ATTITUDE in Polish

    ATTITUDE translate: postawa, stosunek, stosunek, stanowisko, poza. Learn more in the Cambridge English-Polish Dictionary.

  16. attitude

    importrownolegly.pl. Many translated example sentences containing "attitude" - Polish-English dictionary and search engine for Polish translations.

  17. attitude

    Zarejestruj się Połącz. Wyświetl więcej przykładów. Tłumaczenia w kontekście hasła "attitude" z angielskiego na polski od Reverso Context: attitude towards, positive attitude, bad attitude, kind of attitude, attitude problem.

  18. ATTITUDE po polsku

    Sprawdź tutaj tłumaczenei angielski-polski słowa ATTITUDE w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. ATTITUDE po polsku - Tłumaczenie angielski-polski | PONS

  19. Solve the problem

    "In fact, she helped solve a problem that others had created." We might solve a problem in one place and create another elsewhere. Every year a student does an integrated studies project and has to solve a problem. But the one act no more solves a problem than the other. The first step in solving a problem was to identify it.

  20. attitude

    Angielski. Polski. couldn't-give-a-damn attitude n. slang, potentially offensive (apathy, lack of concern) (potoczny) tumiwisizm m. There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude. laid-back attitude n. informal (relaxed approach) zrelaksowane podejście przym. + n.

  21. Znaczenie słowa attitude w języku angielskim

    ATTITUDE definicja: 1. a feeling or opinion about something or someone, or a way of behaving that is caused by this…. Dowiedź się więcej.

  22. solving

    Solving the energy problem will be a critical moment in the entire integration process. Majority rule is not the norm for solving issues or problems. America's international financial standing seems better than it did six months ago, but we have not made significant progress in solving our fundamental economic problems.

  23. solve problem

    When you're trying to solve a problem, you get the best plans. I brought you here to help me solve a problem. Someone who comes in to solve a problem or lead a team. And after all, he had found out long ago, when you could not solve a problem, ask everybody. Making art is saying something, taking a risk and solving a problem.